以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在d'Orange王子区,±的经典别墅; 750平方米以现代精神在± 26头别墅完全朝南,通向入口大厅和宽敞的玻璃接待室,可通往露台和花园。有一个带开放式壁炉的双人客厅,一个饭厅,一个带开放式燃气壁炉的电视区,一个带中央岛的独立设备齐全的厨房和一个大型早餐区。在二楼,主套房及其露台,双人更衣室,浴室和淋浴间以及三间卧室,一间淋浴室和一间浴室。顶层设有两间卧室,一间淋浴室和一间浴室。在地下室,设有三个车库,室内游泳池,带桑拿浴室的禅宗区,更衣室和淋浴间。其他:独立公寓,设有小厨房,卧室和淋浴室。酒窖,洗衣房,存储空间,技术室,室外停车场,电动门,家庭自动化,房间内的冷/热空调,警报器,摄像机。这里出售拥有全部财产的公司股份。 d'Orange王子在Sonian森林和Bois de la Cambre的边缘,地理位置优越,位于Uccle和Rhode-Saint-Genè se之间。它提供了一个宁静的生活环境,同时也靠近一流的学校。有关更多信息,请联系Sylvie Koch +32(0)472 86 96 68。
In the Prince d'Orange district, classic villa of ± 750 m² designed in a contemporary spirit on a splendid wooded plot of ± 26 ares. Perfectly South oriented, the villa opens onto an entrance hall and large glass reception rooms which give access to the terraces and garden. There is a double living room with an open fire, a dining room, a TV area with an open gas fire, a separate hyper-equipped kitchen with central island and a large breakfast area. On the first floor, the master suite and its terrace, double dressing room, bathroom and shower as well as three bedrooms, a shower room and a bathroom. The top floor offers two bedrooms, a shower room and a bathroom. In the basement, three car garage, indoor pool, zen area with sauna, changing room and shower. Other : Independent apartment with kitchenette, bedroom and shower room. Wine cellar, laundry room, storage spaces, technical room, outdoor parking spots, electric gate, home automation, hot/cold air conditioning in the rooms, alarm, cameras. Here are offered for sale the shares of a company owning the whole property. At the edge of the Sonian forest and the Bois de la Cambre, Prince d'Orange is an ideally located neighbourhood, between Uccle and Rhode-Saint-Genèse. It offers a peaceful living environment whilst also being close to excellent schools. For any further information, please contact Sylvie Koch +32 (0) 472 86 96 68.