以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
受欢迎的Bragevägen上有两个阳台和大露台的绝妙转角公寓
这栋美妙的角落公寓位于一栋美丽的砖砌建筑中,建于1916年,坐落在受欢迎的布吕格瓦根(Bragevägen)上,窗户朝三个方向,保存完好,建于当年,有两个阳台,还有一个14 m 2露台,阳光明媚的南部曝光。 Bragevägen位于拉尔斯塔登(Lärkstaden)附近,拥有漂亮的独立四层砖砌建筑,外墙相同,面向街道的郁郁葱葱的花园。建筑物的前部和后部四周环绕着精美优美的花园,花园中种有树木,灌木丛,漂亮的树篱和一扇反映建筑时期的门。一个漂亮的橡木外门,后面是石地板和木制楼梯,直达公寓。有一个原始的橡木电梯,以及楼梯附近的壁画。
在公寓中,除了带有天花板壁画的入口区之外,还有一个带家具的宽敞内部大厅,内设工作壁炉,旁边有足够的扶手椅空间。有一间卧室和一间餐厅,位于布热格吕根(Bragevägen)的正前方,从餐厅拐角处的餐厅,有一扇通向阳台的门,阳台上可以捕捉早晨的阳光,并可以欣赏典雅的建筑,小花园和庄严的景色恩格布雷克教堂。继续经过优雅的推拉门,您来到带有两扇窗户的宽敞起居室,这两扇窗户朝向建筑物的短边,其花园郁郁葱葱。面对迷人的宁静庭院花园,您会发现宁静的卧室,其内置衣柜和带有卫浴设施的建筑师设计浴室,浴室配有浴缸,淋浴和蒸气浴。卧室有一扇通往美丽的14 m 2露台的门,露台享有南方风光,全天都可以享受阳光。露台设有石板地板,铸铁灯和大型电动风控遮阳篷,还有许多桌子和椅子以及许多躺椅的空间。通过原始的厨房通道,您会发现一个高质量的厨房,其中一扇门通向另一个朝南的阳光明媚的阳台。厨房在饭厅打开,饭厅也可以用作卧室,配有衣柜和顶柜。在厨房的入口处是一个深壁橱,厨房通道旁边有一个客用洗手间。人字形拼花地板,精美的天花板装饰和带有手工吹制玻璃的横梁窗户营造出特殊的氛围。
合作住房协会运作良好,居民对自己的建筑物有很多发言权。 Lärkstaden街区的街道规划适应了土地的自然轮廓,而不是当时的城市规划网格图案的一部分,目前被视为独特的居住环境,也是城市最理想的地区之一。这是一个非凡的住宅,非常方便,坐落在郁郁葱葱的公园以及城市提供的所有地方。
A wonderful corner apartment with two balconies and a large terrace on popular Bragevägen
This wonderful corner apartment in a beautiful brick building constructed in 1916 and located on popular Bragevägen, has windows that face in three directions, well-preserved features from the year of construction, two balconies, as well as a 14 m 2 terrace with sunny southern exposure. Bragevägen is located in the Lärkstaden neighbourhood and features lovely detached four-storey brick buildings with identical facades and lush gardens facing the street. The front and back of the building are surrounded by a fine and beautifully tended garden with trees, bushes, lovely hedges and a gate that reflects the building’s period of construction. A beautiful oak outer door followed by a stone floor and a wooden staircase leads up to the apartment. There is an original oak lift, as well as murals near the stairway.
In the apartment, beyond the entrance area with its ceiling murals, there is a large furnishable inner hall with a working fireplace and plenty of room for armchairs next to it. There’s a bedroom and a dining room that fronts on Bragevägen, and from the dining room at the corner of the building, there is a door out to a balcony that catches the morning sun and offers a view of elegant buildings, little gardens and the stately Engelbrekt Church. Continuing through elegant sliding doors, you come to the large living room with two windows that face the short side of the building and the lush greenery of its garden. Fronting on the attractive, tranquil courtyard garden, you’ll find the peaceful bedroom with its built-in wardrobe and en suite architect-designed bathroom that has a bathtub, shower and steam bath. The bedroom has a door out to the lovely 14 m 2 terrace, which enjoys southern exposure and catches the sunshine all day long, The terrace has slate floors, cast iron lamps and a big electric and wind-controlled awning, as well as lots of room for both a table and chairs and many sunloungers. Proceeding through original pantry passage, you’ll find a top quality kitchen with a door out to an additional sunny balcony facing south. The kitchen opens on a dining room, which can also be used as a bedroom, with a wardrobe and a top cupboard. At the entrance to the kitchen is a deep closet, and there is a guest lavatory next to the pantry passage. The herringbone parquet floors, beautiful ceiling decorations and transom windows with hand-blown glass, create a special atmosphere.
The cooperative housing society is very well run with the residents having a great deal of say about their building. The Lärkstaden neighbourhood with its street plan adapted to the natural contours of the land rather than being part of the grid pattern of the city plan at that time, is currently viewed as a unique residential environment, and one of the most desirable areas in the city. This is an extraordinary home very conveniently located to parks with lush greenery, as well as to all that the city offers.