以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这块占地3,780平方米的巨大建筑用地位于Westeinder Plassen令人惊叹的位置。这片土地位于普拉斯的东南侧,为您提供实现独特梦想的房子和美丽的码头的机会,那里有各种船只的卧铺,您会发现这里有大量的隐私和安宁。享受绿色环境和美丽的水景。有足够的空间让您的创造力疯狂发挥,在这里可以实现梦想。对于确切的施工可能性,我们建议您与“ Aalsmeer”市的Balie Bouwen en Vergunningen [ENG:办公桌建设和许可证]联系。
Kudelstaart是Aalsmeer市的一个村庄,以水上运动旅游业而闻名。这使库德尔斯塔特(Kudelstaart)有了“波伊尔珍珠”和“低地国家圣特罗佩”的绰号。该村庄拥有自己的村庄中心,距离这片土地仅几步之遥。除了多个体育协会,游艇码头,商店和餐馆外,Kudelstaart在A4方面也处于中心位置。开车前往阿姆斯特丹市中心仅需半小时。史基浦机场(Schiphol Airport)距离酒店有15分钟的路程。 Kudelstaart设有小学和日托中心,骑自行车可以达到中等教育。
This enormous piece of construction land of 3,780 m2 is located at an amazing location, at the Westeinder Plassen. The piece of land is located at the South-East side of the Plas and offers the unique opportunity to realise your dream house and beautiful jetty with berths for various boats at a location where you will find an abundance of privacy and tranquillity. Enjoy the green environment and the beautiful view on the water. There is plenty of space to let your creativity run wild, dreams can be made into reality here. For the exact construction possibilities we advise you to contact the Balie Bouwen en Vergunningen [ENG: Desk Construction and Permits] of the municipality of “Aalsmeer”.
Kudelstaart is a village in the municipality of Aalsmeer and is known for its water sports tourism. This has given Kudelstaart the nicknames of “Pearl by the Poel” and the “Saint-Tropez of the Low Countries”. The village has its own village centre, at walking distance from the piece of land. In addition to multiple sports associations, marinas, shops and restaurants, Kudelstaart is also at a central location when it comes to the A4. By car, the centre of Amsterdam can be reached within half an hour. Schiphol Airport is 15 minutes away. Kudelstaart comes with primary schools and daycare centres, secondary education can be reached by bicycle.