以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
华丽的,经过修复的乡村房屋,高高耸立,位于僻静而又与世隔绝的地方,交通便利,位于托迪和阿维利亚诺·翁布罗之间。宽敞的开放式起居区,带有大窗户,4间双人卧室,4间浴室,约5.8公顷土地,其中有2.6公顷肥沃的橄榄园和游泳池。地理位置坐落在小山丘上的Casale Nordic Style享有壮丽的景色,可欣赏到360度的翁布里亚起伏乡村全景。从门廊上,您可以望见橄榄树林,林地以及远处的群山。别墅位于一个安静,僻静但又方便到达的位置,该位置并非孤立。周围的乡村散布着偶尔的农舍和一些小村庄,最近的村庄仅相距3公里。它位于Todi(15公里)和Avigliano Umbro(9公里)之间。该位置非常适合前往翁布里亚的主要城市,包括托迪,奥尔维耶托(35公里),佩鲁贾(58公里)和阿西西(64公里),以及意大利中部两个最重要的城市:罗马(108公里)一个小时又四分之一的路程,而佛罗伦萨(186公里)则是两个小时的路程。博尔塞纳湖(Lake Bolsena)距离酒店有49公里,而在一个半小时内,您可以到达托斯卡纳海岸和第勒尼安海(112公里)。最近的机场是佩鲁贾S. Egidio(61公里),大约需要45分钟;罗马Fiumicino(143公里)和Rome Ciampino(126公里),每个机场大约需要一个小时40分钟。建筑物描述别墅面积约为365平方米,外加70平方米的门廊,并有20平方米的游泳池实用面积。它大部分位于一楼,那里有一个漂亮的起居区,厨房可俯瞰有盖的室外区域,还有一个带壁炉的双人高大起居室。走廊通向带壁炉的第二个起居室,一楼的睡眠区包括两间双人卧室,每间卧室均设有私人浴室。在二楼的阁楼上,还有另一个带床的房间和一个带洗衣房的杂物间。地面上还设有一间卧室,一间浴室和一个存储区。马蹄形的布局围绕着一个院子,院子里铺有手工瓷砖,并配有漂亮的餐桌供户外用餐。在起居区的前面有一个覆盖区,可欣赏山谷的全景,还有另一个桌子。厨房旁边是带壁炉的门廊,可作为室外客厅使用。精致的Casale北欧风格采用传统的翁布里亚/托斯卡纳农舍风格建造,但优点是全新的结构,因此在舒适性和房间设计方面表现更好。别墅周围的外部区域大约有5.8公顷土地,房屋周围有漂亮的景观草坪,樱桃木,小林地和约2.6公顷美丽肥沃的橄榄树林。
Gorgeous, restored country house in high up, secluded yet unisolated location, with convenient access, between Todi and Avigliano Umbro. Spacious open-plan living area with large windows, 4 double bedrooms, 4 bathrooms and around 5.8 hectares of land with 2.6 hectare fertile olive grove and pool. Geographic position Situated on top of a small hill, Casale Nordic Style benefits from a stunning view, with 360 degree panorama of the rolling Umbrian countryside. From the portico you can look out onto the olive grove, the woodland and all the way to the mountains in the distance. The villa is in a peaceful, secluded, but also conveniently accessible location, which is not isolated. The surrounding countryside is dotted with the occasional farmhouse and a few little villages, the closest being just 3 km away. It is situated between Todi (15 km) and Avigliano Umbro (9 km). The location is ideal for travelling to Umbria’s main cities, including Todi, Orvieto (35 km), Perugia (58 km) and Assisi (64 km), but also to two of Central Italy’s most important cities: Rome (108 km) is around an hour and a quarter away, while Florence (186 km) is two hours away. Lake Bolsena is 49 km away while in an hour and a half you can get to the coast of Tuscany and the Tyrrhenian sea (112 km). The nearest airports are Perugia S. Egidio (61 km), around 45 minutes, Rome Fiumicino (143 km) and Rome Ciampino (126 km), each around an hour and 40 minutes away. Description of buildingsThe villa measures around 365 sq.m plus a 70 sq.m portico, and has 20 sq.m of utility areas for the swimming pool. It is mostly laid out on one floor, where there is a pretty living area with kitchen looking out onto the covered outdoor area and a large double-height living room with fireplace. A hallway leads to a second sitting room with fireplace and the ground-floor sleeping quarters comprise two double bedrooms, each with private bathroom. On the first floor mezzanine there is another bedroom and a bathroom and a further bedroom on the basement with a bathroom, plus a storage area. The horseshoe-shaped layout centres around a courtyard paved with handmade tiles and furnished with a pretty table for outdoor dining. In front of the living area there is a covered area with panoramic view of the valley, with another table. Next to the kitchen there is a portico with fireplace, furnished as an outdoor sitting room. State and finishing Casale Nordic Style has been built in the style of traditional Umbrian/Tuscan farmhouses, but has the advantage of being a completely new structure and therefore better performing in terms of comfort and the design of the rooms. External areas Around the villa, there are around 5.8 hectares of land with a pretty landscaped lawn around the house, an area with cherry wood trees, a small woodland and a pretty, fertile olive grove of around 2.6 hectares.