以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
不可否认地精致。彻底翻修了这座经典而庄严的住宅,从地板到天花板,每个细节都得到了升级,以提供当代风格的设计,一流的设施,优质的家电和饰面等等! 518坎特伯雷俯瞰附近,栖息一个小山顶上,在车道的尽头。蓝色石板台阶通向房屋入口处的古典建筑门廊。在内部,异常时尚但又明智又宽敞的平面图,带有清脆的灰色和新鲜的白色饰面,产生了明亮通风的居住空间。冠状成型和护墙板可营造深度;硬木地板和燃气壁炉增添了魅力和温暖。美食厨房里摆满了奢华的细节。闪闪发光的Caesarstone White Attica石英台面与不锈钢Thermador电器形成对比。两个岛屿-一个带有瀑布边缘,可容纳四个座位;一个酒柜和一个藏在另一个下的饮料冰箱是有用的设施。地铁砖的后挡板和拉丝镍硬件增加了纹理和尺寸。法国门导致阳台,由青石板的天井和石座上壁延伸。院子的后面环绕着一个巨大的院子。有吸引力的,专业的美化线条砖外墙和铺设的车道通向车库的脸。走廊通向化妆间,并继续到两个上层卧室,一个完整的浴室,最后是宽敞的主人套房。口袋门可提供私密性,将套房与步入式衣橱和主浴室(带洗手池),玻璃封闭式淋浴间和独立洗手间分开。所有浴室和化妆间均铺有大理石地板,设有现代照明和特浓咖啡洗手盆。较低级别的平方英尺居住空间几乎相等。放松,娱乐和享受家庭活动室,那里有一个燃木壁炉,砖砌的围墙和远端的内置书架。一个湿吧和另一个迷你冰箱。另外两间卧室,其中一间提供潜在的办公空间;第二的在法律的套房设有休息区的法式门通往卧室和浴室关闭。洗衣区配有Maytag电器。杂物间提供存储空间并通往车库。
Undeniably sophisticated. A complete overhaul of this classic and stately home has upgraded every detail - from floor to ceiling - to offer contemporary design, first-class amenities, premium appliances and finishes, and so much more! 518 Canterbury overlooks the neighborhood, perched atop a hill at the end of the Lane. Blue Flagstone steps lead to a classically constructed portico at the homes entrance. Inside, an exceptionally stylish yet sensible and spacious floor plan with crisp gray and fresh white finishes produces a bright and airy living space. Crown molding and wainscoting create depth; hardwood floors and a gas fireplace add charm and warmth. The gourmet kitchen is loaded with lavish details. Gleaming Caesarstone White Attica quartz countertops contrast stainless steel Thermador appliances. Two islands - one with a waterfall edge and seating for four; a wine cooler and beverage fridge tucked under the other - are useful amenities. Subway tile backsplash and brushed nickel hardware add texture and dimension. French doors lead to the veranda, extended by a Blue Flagstone patio and stone seat wall. An enormous yard surrounds the back of the home. Attractive, professional landscaping lines the face of the brick exterior and paved driveway leading to the garage. A hallway leads to the powder room and continues to two upper level bedrooms, a full bath, and finally the generously sized master suite. A pocket door allows privacy, separating the suite from the walk-in closet and master bath with his and her sinks, a glass enclosed shower, and separate water closet. All bathrooms and the powder room feature marble flooring, modern lighting and espresso vanities. The lower level is nearly equal in square footage living space. Relax, entertain, and enjoy the family room with a wood burning fireplace with a brick surround and built-in shelving at the far end; a wet bar and mini fridge on the other. Two additional bedrooms, one offering potential office space; the second an in-law suite with a sitting area closed off by French doors leading to the bedroom and bath. The laundry area features Maytag appliances. The utility room offers storage space and leads to the garage.