以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在一栋新近建成的建筑(2011年)中,该建筑处于安静且全景的位置,但距离Torgnon中心不远,位于一楼的两居室公寓。入口通向一个小走廊,通向带小厨房的客厅,其特点是朝南的大窗户使房间非常明亮。阳台享有山脉和山谷的美景。带有远程点火功能的颗粒炉集成了由LPG驱动的发热量。房间里有一张双人床和一张双层床。浴室设有窗户,淋浴和洗衣机。公寓出售家具齐全。饰面质量高,门窗均装有双层玻璃。该建筑物的房地产单位很少,每个单位都有自己的停车位。
In a recently built building (2011) situated in a quiet and panoramic position, yet not far from the center of Torgnon, two-room apartment on the first floor. The entrance opens onto a small hallway that leads to the living room with kitchenette, characterized by a large south-facing window that makes the room very bright. The balcony enjoys a pleasant view of the mountains and the valley. A pellet stove with remote ignition integrates the calorific heating powered by LPG. The room has a double bed and a bunk bed. The bathroom has a window, with shower and washing machine. The apartment is sold fully furnished. The finishes are of high quality and the windows and doors are equipped with double glazing. The building has few real estate units and each unit has its own parking space.