以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在Ch＆acirc; telain区的附近，一个宜人的绿色广场附近，面积为＆plusmn;的公寓; 180平方米与＆plusmn; 25平方米的梯田。这间公寓于2012年进行了全面装修，位于一栋建筑的三楼，包括一个入口大厅，衣帽间和一个宽敞的接待室，包括客厅和带乙醇壁炉的饭厅。设备齐全的厨房可通往一个宜人的，朝向良好的露台（西南），位于公寓的这一侧。在建筑物的背面，睡眠区提供了三间卧室，包括主卧室，更衣室，完整的浴室和另外两间共用淋浴房的卧室。其中两间卧室可通往一个阳台，享有共用花园的景色。其他：两个酒窖，礼宾服务，共用花园，双层玻璃木框架，加固的门，太阳能帐篷，地板采暖，可视电话，自行车室，原始镶木地板。额外的停车位（＆euro; 40,000）。 Le Ch＆acirc; telain以其在市中心附近的位置而闻名，并且靠近Bois de la Cambre。它到处都是各种各样的餐馆，商店，并且市场很受欢迎。公共交通便利。有关更多信息，请致电+32（0）486 40 25 41与Vincent Verbruggen联系。
In the immediate vicinity of the Châtelain district, near a pleasant green square, apartment of an area of ± 185 m² with ± 25 m² of terraces. Completely renovated in 2012, this apartment is located on the third floor of a building and includes an entrance hall, a cloakroom and a vast reception room including a living room and a dining room with an ethanol fireplace. A fully equipped kitchen with access to a pleasant, well-oriented terrace (South West), completes this side of the apartment. At the back of the building, the sleeping area presents three bedrooms including the master bedroom, dressing room, complete bathroom and two other bedrooms sharing a shower room. Two of the bedrooms give access to a balcony with a view on the shared garden. Others : Two cellars, concierge, shared garden, double glazed wooden frame, reinforced door, solar tent, underfloor heating, videophone, bike room, original parquet floor. An extra parking space (€ 40,000). Le Châtelain is known for its location near the city center and close to the Bois de la Cambre. It is full of restaurants of all kinds, shops and the market is very popular. Public transportation easily accessible. For further information, please contact Vincent Verbruggen at +32 (0) 486 40 25 41.
