以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们提供在Kalpaka大道上购买的独家顶层公寓，从其南部露台（20平方米）可以欣赏到Kronvalda公园的壮丽景色。卡尔帕卡林荫大道（Kalpaka Boulevard）是里加历史中心最负盛名的地方-被风景如画的公园，新艺术风格的建筑所环绕，并位于数家外国大使馆附近。公寓总面积为190平方米。该公寓拥有精心设计的布局，设有宽敞的客厅，三间卧室，一个壁炉和一个南露台，可欣赏克朗瓦达公园百年纪念绿地和新艺术风格建筑屋顶的迷人景色。公寓的布局及其室内设计被特别考虑到最后一个细节，以使住户感到舒适和惬意。室内材料，技术和家具均为最高质量。室内装饰公司“ Vincents”的作者是建筑和设计公司，这是拉脱维亚唯一一家实施了世界著名德国建筑师Meinhard von Gerkan的项目的公司。由“文森特”（Vincents）进行的这些项目赢得了国际大奖，并已在各种室内杂志上发表。公寓的居民配备有私人电梯，可方便到达5楼。从公寓步行两分钟即可到达有人看守的地下停车场。历史悠久的房屋，可欣赏Kronvalda公园的绝佳室内设计！
We offer for purchase exclusive penthouse apartment on Kalpaka Boulevard with an amazing view to Kronvalda Park from its southern terrace(20 sq.m.). Kalpaka Boulevard is the most prestigious place at Riga's historical center - surrounded by landscaped parks, Art Noveau style architecture and located nearby several foreign embassies. Total space of the apartment is 190 sq.m. The apartment has well designed layout with a spacious living room, three bedrooms, a fireplace and a south terrace, offering a charming view of the centenarian greenery of Kronvalda Park and roofs of Art Nouveau style buildings. The layout of the apartment and it`s interior design is exceptionally thought to the last detail for its residents to feel comfortable and cozy. The interior materials, technologies and furniture are of the highest quality. The author of the interior - company "Vincents" is construction and design company which is the only one in Latvia which has implemented the projects of the world-known German architect Meinhard von Gerkan. The projects, carried out by "Vincents", have won the international awards and have been published in the various interior magazines. The inhabitants of the apartment are provided with private elevator for convenient access to the 5th floor. In two minutes walking distance from the apartment is guarded underground parking. An excellent interior design in historical house with a view to the Kronvalda park!
