以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在绿色居住区,久负盛名的阳光明媚的现代别墅,室内游泳池位于± 1公顷,可提供±的居住面积1.400平方米别墅包括一个宽敞的入口大厅,带单独的卫生间和电梯,可直达所有楼层;宽敞的客厅,带壁炉和两个起居室;室内游泳池,带酒吧,桑拿浴室,土耳其浴室,独立卫生间和淋浴间;设备齐全带烹饪岛的厨房通向宽敞的露台,可提供多种可能性,并设有一个带独立卫生间的杂物间。杂物间通向地下室,地下室由带酒窖的现代休闲区和可容纳9辆汽车的车库组成。在二楼,有一个宽敞的夜厅,两间共用一间浴室的卧室,一间带空调的套房,一个梳妆台和一间宽敞的浴室。此外,还有带露台,办公室和洗衣房的大型书房。二楼包括一间额外的卧室,一间带空调的主卧套房,更衣室,宽敞的浴室以及可通往带热水浴缸的大露台。其他:风景优美的花园,带池塘,池塘与过滤系统的泵相连,地暖,多个露台,带长车道的自动门,安全安装,地板上的冷却系统,太阳能电池板,可增加两间卧室。有关更多信息,请致电+32(0)475 39 86 88与Henrië tte Siersema联系。
Located in a green residential area, elegant and sunny modern villa with indoor swimming pool on a plot of ± 1 ha offering a living surface of ± 1.400 m². The villa consist of a spacious entrance hall with separate toilet and elevator that provides access to all floors. It offers a spacious living room with fireplace and two sitting areas, an indoor swimming pool with bar, sauna, hammam, separate toilet and shower, a fully equipped kitchen with a cooking island which opens onto the spacious terrace. A utility room with separate toilet leads to the basement, which has been conceived as a modern relaxation area with wine cellar and a garage for nine cars. On the first floor, a spacious night hall, two bedrooms sharing a bathroom, a suite with air conditioning, a dressing and a spacious bathroom. There is also a large study with terrace, an office and a laundry room. The second floor presents an additional bedroom, a master suite with air conditioning, dressing, spacious bathroom and access to a large terrace with hot tub. Other: beautifully landscaped garden with a pond that is connected to a pump with filter system, floor heating, several terraces, automatic gate with long driveway, security installation, cooling system in the floor, solar panels, possibility to create two extra bedrooms. For any further information, please contact Henriëtte Siersema at +32 (0) 475 39 86 88.