以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座独特的塔林市政厅广场顶层公寓拥有20平方米的屋顶露台,可欣赏到塔林老城区的壮丽景色等等。两层楼的公寓在每个角落都拥有有趣的室内设计解决方案,而带开放式厨房区的起居室则享有市政厅广场的壮丽景色。宽阔的门槛使其可以坐在上面,享受迷人的中世纪风景。厨房包括来自最负盛名的品牌之一Gaggenau的技术设备,壁炉增添了特别的触感和舒适感。螺旋楼梯通往二楼的休息室,从那里可以欣赏到市政厅广场的美景。主卧室与带玻璃天花板的浴室相结合,设有通往屋顶露台的入口。那些典型的老城区的塔楼和教堂的美丽景色不容错过。
This unique two-bedroom Tallinn Town Hall Square penthouse will amaze with its 20 square meter roof terrace, stunning views to the Tallinn Old Town and so much more. The two level apartment boasts one of a kind interior design solutions around every corner, while the living-room with an open kitchen area provides a magnificent view over the Town Hall Square. Wide sills make it possible to sit on them and simply enjoy the captivating medieval scenery.
Kitchen is equipped up to the latest standards and features Gaggenau appliances. The beautiful living room offers plenty of open space and a wood-burning fireplace adds a special touch of coziness. The spiral staircase leads you to the second floor’s lounge from where opens a fabulous view over the Town Hall Square. Master bedroom is united with the bathroom suite and features unique glass ceiling and includes an entrance to the roof terrace. Those beautiful views of towers and churches that are typical for the Old town will not fail to amaze.