以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
珍珠公寓位于市场上罕见的特殊环境中，代表了豪华的奥帕蒂亚里维埃拉真正的天堂。公寓位于海边的第一排，以其现代设计和位置脱颖而出，享有原始大海的风景如画、宁静和隐私以及令人难忘的享受的轻松氛围。
该公寓占地 218 平方米，拥有奢华的住宿体验，拥有最大的隐私，以及最大程度地享受这个迷人的旅游目的地。珍珠公寓设有现代设备齐全的厨房、宽敞的用餐区和开放式客厅。客厅设有带室外漩涡浴缸的带顶棚露台入口。酒店还设有一个休闲区，营造出温馨祥和的氛围。走廊通向客人卫生间和储藏室，共有三间卧室，每间都有自己的浴室。 Apartment Pearl 拥有精致的室内设计和优质精致的家具，并拥有自己的停车场。内部的开放概念和玻璃门让公寓全年沐浴在阳光下。
公寓设施齐全，配备高品质设施、地暖、室内供暖和制冷系统，以及公寓入口的视频控制。露台享有克瓦内尔田园诗般的海湾和令人惊叹的海滨长廊的壮丽景色。这间公寓距离风景如画的海滩仅有几分钟的步行路程，距离最近的机场约有 30 分钟车程，位于海边的绝佳位置，提供奢华和隐私。
Located in an exceptional setting that is a real rarity on the market, apartment Pearl represents a true paradise on the luxurious Opatija Riviera. The apartment is situated the first row to the sea and stands out with its contemporary design and location that offers a picturesque view of the pristine sea, peace and privacy and a relaxing atmosphere for memorable enjoyment.
The apartment comprises 218 square meters and is boasting luxurious stay with utmost privacy, as well as maximum enjoyment of this charming tourist destination. Apartment Pearl features a contemporary fully fitted kitchen, spacious dining area, and open space living room. There is an entrance to the covered terrace with an outdoor whirlpool tub from the living room. There is also a relaxation area arranged for a cozy and peaceful atmosphere. The corridor leads to the toilet for the guests and the storeroom, and there are three bedrooms, each of which has its own bathroom. Apartment Pearl boasts sophisticated interior design and quality exquisite furniture and has its own parking lot. The open concept of the interior and the glass doors allow the apartment to bathe in the sunlight all year round.
The apartment is fully furnished and equipped with high-quality amenities, underfloor heating, interior heating and cooling system, and video control of the entrance of the apartment. The terrace is boasting a stunning view of the idyllic bay of Kvarner and the amazing seashore promenade. Just a few minutes’ walk from the picturesque beach and about thirty minutes’ drive from the nearest airport, this apartment is featuring luxury and privacy on an exceptional location by the sea.
