以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
苏富比国际地产公司(Sotheby's International Realty)自豪地提供这座复杂的朝北房屋,该房屋坐落在广受欢迎的绿树成荫的莫斯特斯特德里夫特(Mostertsdrift)郊区中心。双容积入口大厅展示了带有滤光功能的玻璃窗,通向正式休息室,餐厅,日光室,书房和厨房。开放式美食厨房设有实心的榉木橱柜,大理石台面,AEG烤箱,位于家庭中心,并与阳光明媚且舒适的非正式休息室相连。所有这些区域都毫不费力地从一个区域流入另一个区域,并且在美学上又方便地与大型玻璃门相互连接。其他特色包括酒窖,私人游泳池,四个车库,安全的访客停车位,厨房,洗衣房,带浴室的室外房,Leiwater,储水箱,空调,地板采暖和壁炉。除了四间朝北的阳光充足和宽敞的卧室外,该房屋还提供带有出租浴室,厨房,安全停车位和私人入口的大单身公寓。完整围墙的花园是宁静,安全的,并提供了终极的私人避风港。
Sotheby’s International Realty offers with pride this sophisticated North facing home situated in the heart of the ever popular leafy suburb of Mostertsdrift. The double volume entrance hall showcases glass windows with light filtering in, leading into the formal lounge, dining room, sun room, study and kitchen. The open plan gourmet kitchen with solid Beech wood cupboards, marble tops, AEG ovens, is situated in the heart of the home and connected to a sunny and cosy informal lounge. All these areas flow effortlessly from the one into the other and are aesthetically yet conveniently interlinked with large glass doors. Other special features includes a wine cellar, private swimming pool, four garages, secure visitors parking, pantry, laundry room, outside room with bathroom, channeled water, water tanks, air-conditioning units, underfloor heating, and fire places. Apart from the four sunny and spacious North facing bedrooms the home also offers a large bachelor flat let with en-suite bathroom, kitchen, secure parking and own private entrance. The fully walled established garden is peaceful, secure and offers the ultimate private haven.