以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
“Hacienda Esmeralda”拥有美丽柔软的金白色沙滩，俯瞰着水晶般碧蓝的加勒比海水域，是位于米切斯镇“Playa Esmeralda”的一块迷人独特的大地块。 “Hacienda Esmeralda”是整个多米尼加共和国以及很可能在整个加勒比地区最适合出售的用于酒店/度假村开发的土地，因为其自然景观的构成（包括沿海气候森林、热带茂密的森林和各种特有的棕榈树和林木）。该地区无与伦比的土壤和地面成分提供了巨大的自然景观潜力以及高质量建筑的坚实基础。该地块具有独特的形状和优势，因为酒店综合体的设计可以与加勒比海垂直和平行，从而最大限度地提高景观和潜在利润。此外，该地块更加独特，因为它的战略位置与两 (2) 条主要道路接壤，一条来自机场，一条来自海滩，并且因为它与 Four Season's® Tropicalia® 的接近和潜在的独家关系度假村和高尔夫俱乐部。
占地 57 公顷，相当于 567,046 平方米或 6,101,414.96 平方英尺的土地，“Hacienda Esmeralda”拥有 483 直线米的海滩临街面和不同深度的 1,700（约）直线米的最深长度，该地块受益于政府批准建设每公顷 20 个房间，总共 1,140 个房间（大约）。将这种发展潜力与随风摇曳的高耸棕榈树、一望无际的柔软沙滩以及每天迷人的日落和日出相结合，“Hacienda Esmeralda”是一个完美的海滨位置，无数家庭可以在这里创造大量永恒的回忆。您将创建的基础。
与近期销售和类似物业相比，“Hacienda Esmeralda”的价格具有竞争力，比该地区任何其他可供出售的地块提供更多的好处，比任何其他地块具有更多可用、自然和引人注目的景观潜力，并且是唯一有可能与四季热带度假村和高尔夫球场建立互惠互利的长期合作关系的地块。
Blessed with beautiful and soft golden-white sand overlooking crystalline turquoise blue Caribbean waters, “Hacienda Esmeralda” is a captivatingly unique large land parcel located at “Playa Esmeralda” in the Miches township. “Hacienda Esmeralda” is the best-available for-sale parcel of land for hotel/resort development in the entire Dominican Republic, and very likely in the entire Caribbean, due to the composition of its natural landscape (consisting of Coastal Climate Forest, Tropical Dense Forest and a variety of endemic Palm and forest trees). The soil and ground composition is unmatched in the area offering dramatic natural landscaping potential as well as solid foundations for high-quality construction. The parcel is uniquely shaped and advantageous in that the design of a hotel complex can be created both perpendicular and parallel to the Caribbean Sea thereby maximizing views and potential profits. Additionally, the parcel is even more unique because of its strategic position bordered by two (2) main roadways, one from the airport(s) and one from the beach and because of its proximity and potential exclusive relationship to the Four Season’s® Tropicalia® Resort and golf club.
Offering 57 hectares, equivalent to 567,046 m2 or 6,101,414.96 SF of land, “Hacienda Esmeralda” with 483 lineal meters of beach frontage and a varying depth of 1,700 (approx.) lineal meters at its deepest length, the parcel benefits from government approvals to build 20 rooms per hectare for a total of 1,140 rooms (approx.). Combine this development potential with towering palm trees swaying in the wind with endless soft-sand beach and a captivating sunset and sunrise every day, “Hacienda Esmeralda” is the perfect oceanfront location on which countless families can create a plethora of timeless memories on the very foundation which you will create.
Competitively priced compared to both recent sales as well as to similar properties, “Hacienda Esmeralda” offers more benefits than any other available-for-sale parcel in the region, has more usable, natural and dramatic landscaping potential than any other parcel, and is the only parcel with the potential for both access to and a mutually beneficial long-term relationship with the Four Season’s Tropicalia® Resort and golf course.
