以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座经典的别墅位于Vriesdonk住宅区最美丽的小巷之一，拥有美丽的西南西向露台和时尚的橘园，俯瞰着最近建成的4米x 12米的马赛克游泳池。这家酒店设有带衣帽间的宽敞入口大厅，带内置橱柜和壁炉的正宗起居室，宽敞的用餐室，带岛屿的设备齐全的厨房，用餐区，电视休息室以及车库和洗衣房。房间。大型有盖和可上锁的露台通往橘园，配有Luc D'Hulst钢窗和带通风系统的壁炉。一楼设有带内置衣柜的夜间大厅，带梳妆和连接浴室的主人套房，三间卧室以及书房和中央浴室（仍有待完工）。第五间卧室与主楼和橘园相连，可通过独立楼梯抵达。它有自己的淋浴室和夹层的研究。其他：建于1960年，并在2005年，2009年和2014年进行了高品质的翻新。客厅，厨房和橘园内置音响系统。报警系统，热泵，酒窖。位于住宅区，靠近几所学校，体育俱乐部，布拉斯哈特中心，也不远处的高速公路。如需了解更多信息，请联系Henri＆euml; tte Siersema，电话：+32（0）475 39 86 88。
On one of the most beautiful lanes of the residential neighbourhood of Vriesdonk, classic villa on a plot of ± 2.500 m² , with beautiful West- South facing terraces and an orangery overlooking the recently constructed mosaic swimming pool of 4 m x 12 m. This property includes a spacious entrance hall with cloakroom, an authentic living room with built-in cupboards and fireplace, a spacious dining room, a fully equipped kitchen with island, a dining area, a tv-lounge and access to the garage and the laundry room. The large, covered and lockable terrace leads to the orangery equipped with Luc D'Hulst steel windows and a fireplace with ventilation system. On the first floor, a night hall with built-in closets, a master suite with dressing and en-suite bathroom, three bedrooms as well as a study and a central bathroom (still to be finished). The fifth bedroom is connected to the main building as well as the orangery and is accessible via a separate staircase. It has its own shower room and study on the mezzanine. Other: built in 1960 and renovated with care in 2005, 2009 and 2014. Built-in sound system in the living room, kitchen and orangery. Alarm system, heat pump, wine cellar. Located in a residential neighbourhood, near several schools, sports clubs, the centre of Brasschaat and nor far from the motorway. For any further information, please contact Henriëtte Siersema at +32 (0) 475 39 86 88.
