以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
白天壮丽,夜晚壮丽!
索取R16 00000。这是Nico Van Der Meulen的杰作,是当代最好的设计!开放式生活空间通往一流艺人的露台,营造出令人愉悦的室内/室外生活体验。设置高处,以量身定制的Bryanston山脊壮丽景色成为您的理想去处,在这里,您将希望每天回到家中,并在周末休憩。熟练地放置在±2000平方米的Morningside最佳位置之一,有24小时门禁通道,靠近Redhill学校,这是您的最佳选择!住宿空间宽敞,设有4间卧室(包括套房),玻璃封闭书房,鸡尾酒吧,开放式美食厨房,泛光照明的网球场,车库,女佣等。这个令人难以置信的家园突显了您的成功!快来报价!
Magnificent by day, spectacular by night!!
Asking R16 000 000. This Nico Van Der Meulen masterpiece is the best of contemporary design! Open living spaces leading to a superb entertainer’s patio making for a pleasing indoor/ outdoor living experience. Set high up to take advantage of spectacular views over the Bryanston ridge with bespoke finishes, this is a place you’ll look forward to coming home to each day and to entertaining in on weekends. Expertly placed on ±2000m² in one of Morningside’s best positions with 24 hour gated access, close to Redhill school, this is yours for the taking! Accommodation is generous with 4 bedrooms (incl guest suite), glass enclosed study, cocktail bar, open plan gourmet kitchen, floodlit tennis court, garaging, maids and more. This incredible home underlines your success! Come and make an offer today!