以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
塔林老城区的公寓设有阳台，条件优越。
这栋典雅而雅致的99平方米高层阁楼式塔林老城区公寓建于2012年，于2017年经过翻新，结合了典雅的装饰艺术元素和公寓的历史氛围。
公寓面积为99,3平方米，总建筑面积为121平方米（增加了倾斜墙面下的区域）。宽敞的两层公寓设有4间客房，其中3间位于第一层，1间位于第二层。一楼设有带步入式衣柜的卧室，带阳台的起居室，带大厨房的用餐室和浴室。第二层有第二间卧室，也适合作为客房或办公室。布局提供充足的光线，存储空间和添加家具的潜力。
公寓设有一个4.6平方米的阳台，享有上城区（Toompea）和城墙的独特景致。客厅的窗户也可以看到美景。室内设计包括宽敞的9平方米步入式衣柜，花岗岩和大理石桌面厨房和浴室，定制家具，高端壁纸和窗帘。
公寓位于4楼，高于周围建筑的屋顶，私密而安静，几乎没有街道噪音。公寓拥有宜人的自然氛围，设有中央供暖系统，额外的空调和可调节的通风设施。交通或街道灰尘没有小颗粒空气污染（在市中心区域也很常见）。隔热的红瓦屋顶确保了适当的隔热效果，并可防雨淋和防风。
历史悠久的Lai 2石头建筑（源自16世纪的最古老的部分）于2012年进行了全面翻修。建筑的屋顶，墙壁和系统（水厂，通风，电力，供暖，电网连接和报警系统）经过全面翻新或更换和现代化。
该建筑毗邻Upper Town（Toompea）入口，靠近Upper Town城墙附近的老城区。距离最近的购物中心和精致的当地市场（波罗的海站市场）有不到6分钟的步行路程。距离市政厅广场有不到1分钟步行路程。公共交通距离酒店有450米。附近有许多餐馆和其他场所。
公用事业费用（包括水和电）夏季平均为150-180欧元，冬季平均为280-320欧元。该建筑保持高标准，并拥有一个运作良好，能干的公寓协会。
老城区内的停车场每年获得10欧元的城市许可证。同样的许可证也允许在塔林其他几个地区停车。
除了作为永久居住地使用外，这个黄金地段的公寓非常适合长期投资和出租，其中考虑到业主参与维护公寓和建筑物的适度要求。
Grand Tallinn Old Town apartment with balcony in excellent condition.
This classy and tasteful 99 m2 upper floor loft type Tallinn Old Town apartment was built in 2012 and refurbished in 2017 combining elegant art deco elements with the historical feel of the apartment.
The apartment’s size is 99,3 m2, total floor area 121 m2 (adding the areas under slanted wall sections). The spacious two-level apartment has 4 rooms, 3 on the first and 1 on the second level. First level features a bed-room with a walk-in wardrobe, a living room with balcony, a dining room with a large kitchen, and bathroom. The second level has a second bed-room, suitable also as a guest-room or office. The layout provides plenty of light, storage spaces and potential to add furniture.
The apartment has a 4,6 m2 balcony with wonderful unique views towards the Upper Town (Toompea) and the city wall. The view also opens from the living room windows. The interior design features a spacious 9 m2 walk-in wardrobe, granite and marble tabletops in the kitchen and bathroom, custom-built furniture, high-end wallpapers and curtains.
Located on the 4th floor rising above the rooftops of surrounding buildings, the apartment is private and quiet with little street-noise. The apartment has a pleasant, natural-feeling internal climate, is centrally heated and features additional air conditioning units and adjustable ventilation. There is no small-particle air pollution from traffic or street level dust (otherwise common in city centre areas). The insulated red tile roof ensures proper heat insulation and shields against the noise by rain and wind.
The historic stone building of Lai 2 (oldest parts originating from the 16th century) underwent a complete rebuild in 2012. The building’s roof, walls and systems (waterworks, ventilation, electricity, heating, grid connections and alarm systems) were fully renovated or replaced and modernised.
The building is located next to the Upper Town (Toompea) entrance to the old town nearby the Upper Town wall. The nearest shopping centre and a fine local market (Baltic Station market) are within a 6 minute walk. Town Hall Square within a 1 min walk. Public transport is 450 meters away. Numerous restaurants and other venues nearby.
The utility expenses (including water and electricity) average 150-180 euros in summer and 280-320 euros in winter. The building is maintained at high standards and has a properly functioning and competent condominium association.
Parking within the old town is granted by a yearly city permit costing 10 EUR per month. The same permit also allows parking in several other central Tallinn areas.
Aside from use as a permanent residence, this prime location apartment is well-suited for long-term investment and for renting out, considering among else the modest demands for owner participation in the maintenance of both the apartment and the building.
