以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独家授权–查看Matterport 3D之旅|这是一间精致的住宅，包括850平方米的家庭居住区，旨在最大程度地欣赏壮丽景色。这是一座宏伟的住宅，设计精美，拥有丰富整洁的空间和光线。该物业散发着优雅，量身定制的高品质饰面以及对最精细细节的精心关注。这座朝北的房屋设有一个带有水景的迎宾入口门厅，通向带有中庭式窗户的双层接待区，以最大化光线。令人印象深刻的楼梯具有三层窗户和垂直功能墙以及最先进的电梯，可轻松进入所有楼层。第二层是娱乐者的梦想，提供宽敞的开放式厨房，用餐区和通向大阳台的正式休息室，同时欣赏美丽景色。第三层设有第二个休息室和带壁炉的正式饭厅，可俯瞰游泳池，并设有娱乐室，娱乐室设有酒窖和带边缘水流按摩浴缸的酒吧区。该物业包括4间宽敞的套房，带套房浴室，均面朝大海，书房，员工厨房，两间储藏室和双车库。它具有家庭自动化，空调，地板采暖，集成声音，低维护花园和出色的安全性。此外，花园可以扩展到毗邻的风景优美的地块，该地块也在市场上出售。距海滩+ -5分钟，距开普敦国际机场+ -35分钟，距著名的斯泰伦博斯葡萄酒产区+25分钟，距以鲸鱼闻名的赫曼努斯+40分钟。
EXCLUSIVE SOLE MANDATE – View the Matterport 3D Tour | This is a sophisticated home comprising 850m² of family living designed to maximize the breathtaking views. It is a majestic home of splendid proportions, beautifully designed and boasts an abundance of uncluttered space and light. The property exudes elegance, bespoke high quality finishes and meticulous attention to the finest of detail. This north facing home features a welcoming entrance foyer with a water feature, leading onto a dual level reception area with atrium-style windows to maximize light. An impressive staircase with triple level window and vertical feature wall together with a state of the art elevator provides easy access to all levels. An entertainer's dream, the 2nd level offers a spacious open plan kitchen, dining area and formal lounge leading onto a large balcony while enjoying beautiful views. The 3rd level offers a second lounge and formal dining room with fireplace overlooking the swimming pool as well as an entertainment room with a wine cellar and bar area with rim flow Jacuzzi. The property comprises 4 spacious bedrooms en-suite all facing the ocean, study, staff kitchen, two store rooms and double garage. It has home automation, air-conditioning, under-floor heating, integrated sound, low maintenance garden and excellent security. In addition the garden can be extended into the adjoining beautifully landscaped plot which is also on the market. +-5 minutes from the beach, +-35 minutes to Cape Town International Airport, +- 25 min to well-known Stellenbosch Wine lands and +- 40 minutes to Hermanus well known for whale watching.
