以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
生活毫不妥协!这就是我们在位于着名的布拉迪斯拉发旧城区 - 位于Slavin下的别墅的2楼和3楼定义这个独特的豪宅的方式。
面积为420平方米的公寓是住在家庭住宅中的适当选择。目前,它是一个空旷的空间,由着名建筑师Bara Skorpilova进行高标准的设计实现研究。
阳光明媚的豪宅布局分为位于楼上的日常部分和位于较低楼层的夜晚。起居区设计为一个开放式大区,通过用餐区与厨房区无缝连接。客厅可直通起居室,面积为149平方米,享有布拉迪斯拉发城堡和首都全景的无与伦比的景致。城市花园可通过厨房区进入,是忙碌一天后放松身心的理想场所,也是儿童活动的理想场所。楼下的公寓设有三间卧室,每间卧室均设有自己的浴室和衣柜,大堂设有中央衣柜。主卧室与书房相连,还可通往俯瞰城市的露台。
公寓内的地下车库和标准尺寸的地窖空间设有两个停车位。豪宅满足最苛刻的客户的要求,在市中心提供豪华的生活,舒适的家庭住宅和永不枯燥的景色。
•420平方米
•178平方米的露台,花园
•无与伦比的首都全景
•2个停车位
Living without compromise! This is the way we can define this unique maisonette located on 2 and 3. floor of a villa situated in the prestigious Bratislava Old Town location - under Slavin.
The apartment with its area of 420 sqm is an adequate alternative to living in a family house. Currently, it is offered as an empty space with a high-standard design-realization study by renowned architect Bara Skorpilova.
The sunny maisonette layout is divided into a daily part located on the upper floor and a night one, situated one level lower. The living area is designed as one open large area, seamlessly connected via the dining area to the kitchen area. Straight from the living room there is an access to the terrace with an area of 149 sqm, which offers unparalleled views of the Bratislava Castle and the panorama of the capital. The city garden, accessible from the kitchen area, is an ideal place to relax after a busy day, as well as space for activities with children. The lower floor apartment offers three bedrooms, each with its own bathroom and wardrobe, and a central wardrobe located in the lobby. The master bedroom, connected to the study, also allows access to the terrace overlooking the city.
Two parking spaces in the underground garage and cellar space of above standard dimensions belong to the apartment. The maisonette meets the requirements of the most demanding client, offering luxurious living in the city centre with the comfort of a family house and a view that never gets boring.
• 420 sqm
• terraces 178 sqm, garden
• unparalleled views of the panorama of the capital
• 2 parking spaces