以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Britona是一个田园诗般的果阿村庄,在这里,安静的村庄邻里和河水的冲刷使您轻松自在。这就是这里真正的“ sussegado”生活,就像果阿人喜欢的那样悠闲而愉快。
Casa Britona是一栋设施齐全的葡萄牙果阿风格古宅,位于一个典型的渔村中,继续保持传统果阿的魅力。从Panjim和Porvorim开车10到15分钟即可到达,这是散步和安静生活的理想场所。
附近的是Nossa Senhora de Penha deFrança教堂,建于1626年,可欣赏Panjim璀璨光芒,绝对是绝妙的景象,并希望您的假期能及时冻结。
别墅的整个宽度抚摸着河流,每个空间都无缝地流动着。
客厅/饭厅,卧室,门廊和游泳池都通向曼多维河的死水。宏伟的红树林和死水是悠长散步和钓鱼的理想选择。酒店的一个小码头可停放小船。
意见是壮观和永久的。由果阿的领先修复建筑师精心修复-高高的天花板,倾斜的屋顶,遮盖的阳台以及经过精心挑选的家具,艺术品,与lux内饰融合的装饰件提供了最佳的现代舒适感和旧世界的魅力。
卡萨布里托纳(Casa Britona)之类的酒店很少见并且难以捉摸。
果阿RERA NO .: AGGO05180157
Britona is an idyllic Goan village where the quiet village neighbourhood and the wash of the river alongside ease you into a state of relaxation. It’s the real ‘sussegado’ life here – laid back and enjoyable just as the Goans love it.
Casa Britona is a fully furnished heritage Portuguese Goan home located in a typical fishing village that continues to hold fast to the charm of traditional Goa. It is an ideal setting for long walks and quiet life whilst being a quick 10 -15 mins drive from Panjim and Porvorim.
Close by is the church of Nossa Senhora de Penha de França, built in 1626, offering an absolutely splendid view of the twinkling lights of Panjim and a hope that your vacation could be frozen in time.
The entire breadth of the villa caresses the river with each space flowing seamlessly.
The living/dining room, bedrooms, porch and pool all open on to the backwaters of the Mandovi River. Magnificent mangroves and backwaters are ideal for long soothing walks and fishing. A small docking point in the property allows for parking of a small boat.
The Views are spectacular and in perpetuity. Restored carefully by a leading restoration architect of Goa - the high ceilings, sloping roof, covered verandas and carefully selected furniture, art, decorative pieces merged with lux interiors offer the best of modern comfort and old world charm.
Properties such as Casa Britona are rare and elusive.
GOA RERA NO.: AGGO05180157