以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
您将很难在岛上找到一个豪华公寓,这个公寓可以拥有与Somers Gardens这个首要住宅相同的特色和私人设施。在Flatts Village的郊区,百慕大建筑完善了魅力和完全隐私的感觉。共有4间卧室,包括巨大的游泳池屋,拥有自己的完整厨房和生活空间,非常适合客人,青少年或保姆。这家酒店还拥有全岛最大的公寓私人游泳池;欢迎您从上面露台的2个私人外部楼梯到泳池甲板。总共拥有4,300平方英尺的主要生活空间,1,800平方英尺的泳池房,超过3,000平方英尺的私人露台,分为3层,俯瞰海洋和草地草坪。高高的天花板,壁炉,天窗,开放式布局,雪松装饰等等,只是一瞥,让这个家庭如此特别,物超所值。 Harrington Sound和Shelly Bay也有Deeded水。与百慕大的任何联排别墅不同,一起体验这种令人垂涎的生活方式的旅行非常值得您的光临!适用于百慕大,中国和国际买家。
You would be hard-pressed to find a luxury condominium on the island that could boast the same character and private amenities that this premier residence at Somers Gardens showcases. Here on the outskirts of Flatts Village, Bermudian architecture has perfected the feeling of grand charm and complete privacy. Sprawling 4 bedrooms in total, including the massive pool house with its own full kitchen and living spaces making it ideal for guests, teenagers or a nanny. This property also has the largest private pool for a condominium island-wide; as you are welcomed down to the pool deck from 2 private exterior staircases from the terraces above. In total, the home boasts 4,300 SF of main living space, 1,800 SF in the pool house, and over 3,000 SF of private terraces on 3 levels overlooking the ocean and grassy lawn. High ceilings, fireplaces, skylights, open-plan layouts, cedar accents, and more are just a glimpse into all that makes this home so special with immense value for money. There is also Deeded water access to both Harrington Sound and Shelly Bay. Unlike any townhome across Bermuda, a tour to experience this coveted lifestyle together would be well worth your visit! Available to Bermudian, PRC and International Purchasers.