以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于皇家广场和La Toison d'Or之间,靠近Sablon,复式顶层公寓设施齐全,于2019年重新装修。公寓面积为160平方米,位于一栋建于1963年的小型建筑的五楼和六楼,设有两个露台。顶层公寓可通过私人电梯抵达,设有门厅,起居室,用餐室,带洗碗机的设备齐全的厨房,用餐室和洗衣房。在夜晚,大堂通向两个大小相同的大套房,包括带内置衣柜的睡眠区和私人浴室。楼上设有第二间客厅,可通往公寓周围的两个露台,享有全景和一览无余的景致。公寓以其舒适而闻名,位于布鲁塞尔的中心位置。其他:内部停车位的可能性,空调,私人电梯,租赁公司的可能性,短期租赁的可能性。萨布隆是一个迷人而典型的布鲁塞尔社区。拥有知名品牌,以其美丽的建筑,众多的商店,餐厅和交通设施而闻名。如需了解更多信息,请联系我们的代理商Jé rô me Wiard on +32(0)2 640 08 01。
Located between Place Royale and La Toison d'Or, near the Sablon, duplex penthouse fully furnished and renovated in 2019. With an area of ± 160 sqm and located on the fifth and sixth floors of a small building built in 1963, the apartment offers two terraces. The penthouse, which is accessed by a private elevator, is composed of an entrance hall, a living room, a dining room, a fully equipped kitchen with a scullery and a dining room and a laundry room. On the night side, the lobby leads to two large suites of identical size composed of a sleeping area with built-in wardrobes and a private bathroom. Upstairs, a second living room gives access to the two terraces that surround the apartment and offer a panoramic and unobstructed view. The apartment stands out for its comfort and central location in Brussels. Other: possibility of interior parking space, air conditioning, private elevator, possibility of renting a company, possibility of short term rental. The Sablon is a charming and typical Brussels neighborhood. With known brands, it is famous for its beautiful buildings, numerous shops, restaurants and transportation facilities. For any further information, please contact our agent Jérôme Wiard on +32 (0)2 640 08 01.