以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座6045平方英尺的顶层公寓以砖红色,黑色和白色为主题,是设计美观的避风港。宽敞,现代,干净的感觉,但又不算太小。这套公寓精美精致,规划典雅,设有五间带浴室和书房的卧室,光线充足的大型起居和用餐区,宽敞的开放式天井分布在两层楼,一览无余。
顶层公寓的入口通向覆盖有意大利Fornasetti壁纸的楼梯。它通向起居区,化妆室和客房,第二层复式楼层设有主卧套房和两间卧室。公寓设有开放式平面图,环绕式露台和高大的落地窗,可带来天空和充足的自然光线。通风的双层高客厅,配有名家设计的照明灯和Klove的枝形吊灯,铺有温暖的木地板并配有现代客厅家具。
顶层公寓位于DLF第四期DLF Richmond Park的19楼,是古尔冈最负盛名的住宅地址,尤其是顶级企业垂涎的地方。该公寓非常符合标准,经过精心设计,可享受宽敞的绿色空间和公共设施。它配备了24小时安全保护和后备电源,维护良好的游泳池,健身房,儿童游乐区和网球场,而对于那些喜欢读书的人来说,图书馆是您的最佳选择。在社区中心庆祝所有会议和家庭聚会。
这是一个由志趣相投的居民组成的经验丰富的社区,他们全年聚集在一起庆祝节日和其他特殊场合,给住在这里的人一种温暖的感觉。
哈里亚纳邦RERA NO .: HRERA-PKL-REA-2-2018
With a brick-red, black and white theme, this 6045 sq. ft. penthouse is a haven of good design for aesthetes. The feel is spacious, modern with clean lines, yet not too minimal. Exquisite and elegantly planned, this apartment has five bedrooms with attached baths and a study, well lit large living and dining areas, and spacious open patios spread over two levels with sweeping views.
The entrance of the penthouse opens to a staircase sheathed in Italian Fornasetti wallpaper. It opens to the living area, powder room and guest room, and the second duplex floor has the master bedroom suite and two bedrooms. The apartment has open-floor plans, wrap-around terraces and tall picture windows that bring in the feel of the sky and abundant natural light. The airy double-height living room with designer lights and chandelier from Klove, has flooring in warm wood and contemporary living room furniture.
The penthouse is situated on the 19th floor of DLF Richmond Park, DLF Phase 4, amongst the most prestigious residential addresses in Gurgaon especially coveted by top corporates. The condominium is vastu compliant and thoughtfully designed for enjoying the abundant green spaces and common facilities. It comes with 24 hour security and power backup, a well maintained swimming pool, gymnasium, a play area for kids and a tennis court.For those who love books, a library serves the purpose. All meetings and family functions are celebrated at the community centre.
This is a seasoned community of like-minded residents who come together through the year for celebrations of festivals and other special occasions, giving a sense of warmth to living there.
HARYANA RERA NO.: HRERA-PKL-REA-2-2018