以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
令人惊叹的半独立式新近翻新的海滨别墅位于Ta'Xbiex的黄金地段。酒店经过全面翻新，拥有非常高的标准，包括底层的石灰华地板，卧室的木地板和大理石浴室。住宿包括一个宽敞的温馨大厅，客厅和餐厅。餐厅内设有设施齐全的设计师厨房，配有顶级家电，洗手间和客用卫生间。外面有许多坐拥和娱乐区，配有电子凉亭，可以保护周围美丽的游泳池，还有瀑布。楼上设有三间卧室，其中两间设有连接浴室设施，另一间浴室以及俯瞰泳池的书房或第四间卧室。在屋顶层有一个大型瓷砖屋顶露台，再次配有电子凉亭，从那里可以欣赏到瓦莱塔，马诺埃尔岛和斯利马前面令人难以置信的美景。别墅的设计和完成达到了最高标准，并将成为一个美丽的家庭住宅。
Stunning semi-detached newly refurbished Sea front villa in prime location in Ta’Xbiex. The property has been completely refurbished to a very high standard to include travertine floors to the ground floor, wooden floors in the bedrooms and marble bathrooms. Features of the property include a lift to all floors, underfloor heating through out, centralised air conditioning, photovoltaic panels, CCTV, hard wired fire detection and a fully reticulated water system from the large well. Accommodation includes a large welcoming hall with Living room and dining room off. Leading off the dining room is the fully fitted designer kitchen with top quality appliances, a wash room and a guest toilet. Outside there are numerous sitting and entertaining areas with electronic gazebos providing protection from the elements all surrounding the beautiful heated swimming pool which also features a waterfall. There are three bedrooms upstairs, the main and the second bedroom have en-suite facilities, a further bathroom and a study or fourth bedroom overlooking the pool. At roof level there is a large tiled roof terrace again with an electronic gazebo, from which there are unbelievable views of Valletta, Manoel Island and the Sliema front. The Villa has been designed and finished to the highest of standards and would make a beautiful family home.
