以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们提议在靠近Sunisi湖的拉脱维亚首都里加附近的一个封闭的Sunisi村购买一座精心打造的私人住宅。距离里加市中心仅有19公里,距离度假城市Saulkrasti有20公里。公共交通站距离酒店仅有800米。
房子刚刚进行了翻新 - 已经安装了镶木地板,优质的管道,内置厨房。
House酒店拥有3层楼的精心设计,舒适的规划 - 一楼的大厅,带衣柜和浴室的宽敞卧室,储藏室和车库。
二楼有一个大厅和起居室,一个带餐厅的厨房,一个可以用作卧室的办公室和一间浴室。
三楼设有3间卧室,一间浴室和一个衣柜。
有两个停车位 - 车库和天蓬下。入口门和车库门有一个遥控器。酒店还设有燃气锅炉,温暖的地板和壁炉。
这是一个空白的画布,创造你的梦想家园!
We offer to purchase a well-built private house in a closed village Sunisi near the capital of Latvia, Riga, next to the Sunisi lake. Distance to the center of Riga is only 19 km and to the resort city Saulkrasti - 20 km. Public transport stop is only 800m from the house.
The house has just undergone a renovation - there have been installed parquet floors, quality plumbing, built in kitchen.
House has a well thought, comfortable planning throughout 3 stories - a hall on the first floor, a spacious bedroom with a wardrobe and bathroom, a storage room and a garage.
On the second floor there is a large hall and living room, a kitchen joint with dining room, an office that can be used as a bedroom, and a bathroom.
On the third floor there are 3 bedrooms, a bathroom and a wardrobe.
There are two parking spaces - in the garage and under a canopy. Entrance gate and the garage door has a remote control. There is also gas boiler, warm floors, and a fireplace in the house.
This is a blank canvas to create your dream home!