以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一流的现代顶层公寓位于Steinsel一个安静的小路上。
这家新近建成的简约酒店是高档住宅的一部分,拥有干净整洁的线条。
公寓拥有许多定制设计元素,在三面 - 东,南和西 - 设有大型阳光露台,享有周围大自然美丽的一览无余的景致。
公寓可通过半私人电梯抵达,通往上层的入口大厅,设有天窗和独立卫生间。然后大厅延伸到一个宽敞的生活空间,包括一个客厅,开放式办公室和一个厨房,配备Bulthaup和Gaggenau等品牌,包括:带冰柜,烤箱和微波炉的大冰箱,蒸汽烤箱,酒柜,咖啡机) 。
主楼梯通往较低楼层,包括带衣柜的楼梯,带定制家具的主卧室,连接浴室(卫生间,浴缸,步入式淋浴间和双水槽),更衣室和阳台,通往第二间卧室还设有阳台。
该物业已达到一个非常高的标准:三层玻璃铝窗框,集成家庭自动化系统的照明,暖气和空调,百叶窗,家庭影院,高保真/音乐(每个房间的个人),家庭影院投影系统(Meridian)和投影仪升降机(投影仪)。
地下室包括一个私人酒窖和两个室内停车位。
这个楼层设有共用洗衣房和自行车房。
顶层公寓地理位置优越,靠近学校,体育设施,超市和文化中心。
Superb modern penthouse located in Steinsel in a quiet cul de sac.
Part of a small upmarket residence, this recently built minimalistic property has nice clean lines.
Featuring many custom design elements, the apartment has large sunny terraces on 3 sides - east, south and west - and offers beautiful unobstructed views of the surrounding nature.
Accessed by semi-private elevator, the apartment opens onto an entrance hall on the upper level with skylight and separate toilet. The hall then extends to a large living space which includes a living room, open plan office and a kitchen fully equipped with brands such as Bulthaup and Gaggenau comprising: large fridge with freezer, oven and microwave, steam oven, wine cabinet, coffee machine).
The main staircase then leads to the lower level which includes a landing with fitted wardrobes, a master bedroom with custom made furniture, en suite bathroom (toilet, bath, walk-in shower and double sink), dressing room and balcony, leading to a second bedroom also with balcony.
The property has been finished to a very high standard: triple glazed aluminium window frames, integrated home automation system for lighting, heating and air conditioning, blinds, home theatre, hifi / music (individual per room), home cinema projection system (Meridian) and projector lift (beamer).
The basement includes a private cellar and two indoor parking places.
A shared laundry room and a bike room complete this level.
The penthouse is ideally located near schools, sports facilities, supermarkets and cultural centres.