以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于新建的复杂“公园”，现代而宽敞的公寓; 177米＆sup2;在步行距离市中心和几家商店。阳光明媚的公寓位于一楼，可通过电梯或楼梯抵达。它包括一个宽敞的门厅和衣柜，一个大客厅，一个设备齐全的开放式厨房，大窗户和一个露台。夜间通向两间卧室。较小的卧室设有淋浴间，主卧室设有更衣室以及带浴缸和淋浴的完整浴室。附加：家庭自动化系统，通风系统，报警器，安全通道，加热地板和两辆车的车库。公寓位于住宅区，距离Schilde中心仅有几分钟的路程。如需了解更多信息，请联系Jemma Arslanian，电话：+32（0）3 647 30 72。
Located in a newly built complex "Park", modern and spacious apartment of ± 177 m² at walking distance from the city center and several shops. The sunny apartment is located on the first floor and is accessible via an elevator or stairs. It consists of a spacious entrance hall and wardrobe, a large living room with an fully equipped, open kitchen, large windows and a terrace. The nighthall leads to two bedrooms. The smaller bedroom contains a shower room while the master bedroom has a dressing room and a complete bathroom with bath as well as a shower. Additional: domotics system, ventilation system, alarm, secured access, heated floors and a garage for two cars. The apartment is located in a residential area only minutes away from the center of Schilde. For further information, please contact Maxime Van der Putten at +32 (0) 3 647 30 72.
