以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宏伟的西班牙风格的1层别墅是那些喜欢户外生活,娱乐和一览无余海景的完美人士。 Shangri-La酒店坐落在热带植物中,设有带日光浴露台的大型游泳池。娱乐方面继续设施齐全的媒体室和令人惊叹的大房间。
香格里拉专门建造在一个层面上,以创建一个宏伟的西班牙风格,宽敞,非常舒适的别墅,最多可容纳8人。该物业特别适合那些喜欢户外生活和娱乐的人;您可以在带有日光浴露台的大型游泳池之外欣赏到全景和一览无余的海景,您可以在温暖的加勒比海风和星光灿烂的天空中享受迷人而难忘的夜晚。
通过雄伟的红木树和巨型蕨类植物的雄伟的75英尺高速公路前往香格里拉,令人印象深刻,酒店周围环绕着热带植物和果树。媒体室/酒吧配备了液晶纯平电视,蓝光/ DVD播放器,立体声音响和CD播放器,全部安装在定制设计的橱柜中。还提供视频,DVD和CD以及游戏和卡片的集合。别墅设有四间带连接浴室的卧室;每间客房均配有空调和专业装饰。卧室按照装饰命名:白色房间,马球房,公主玛格丽特房和主卧室。
This grand Spanish influenced 1 storey villa is perfect those who enjoy outdoor living, entertaining and unobstructed sea views. Shangri-La is set amongst tropical plants and boasts a large swimming pool with sun bathing patio. The entertaining aspect continues with a fully fitted media room and a stunning Great room.
Shangri-La was purposely built on one level to create a grand Spanish-influenced, spacious and exceptionally comfortable villa that can easily accommodate up to eight people. The property is particularly well-suited to those who enjoy outdoor living and entertaining; your days are met with panoramic and unobstructed sea views beyond the large swimming pool with sun bathing patio, and your evenings are guaranteed to be enchanting and memorable with warm Caribbean breezes and star-filled skies.
The approach to Shangri-La via a majestic 75 ft drive lined with stately mahogany trees and giant ferns is impressive, and the grounds are sumptuously appointed with tropical plants and fruit trees surrounding the house. The media room/bar is outfitted with an LCD flat screen television, Blueray/DVD player, stereo, and CD player, all installed in a custom designed cabinet. A collection of videos, DVDs and CDs, as well a games and cards, are also provided. The villa has four en suite bedrooms; each air-conditioned and professionally decorated. The bedrooms are named in accordance with the décor: The White Room, The Polo Room, The Princess Margaret Room and The Master Bedroom.