以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这所房子位于中世纪小镇Montescudaio的历史中心内,几年前完全修复。该物业分为两个层次。在一楼,主要的公寓,包括一个客厅,可通往30平方米的露台,一个带洗衣区的技术室,一个角落厨房,一间浴室,一间卧室和一个上层可能是第二间卧室。底楼设有起居区,双人卧室,单人卧室,衣柜和浴室。可以将酒店分为两个独立的公寓。这栋位于托斯卡纳伊特鲁里亚海岸的房屋可让您享受风景如画的托斯卡纳乡村和清澈的海水(距离酒店仅有10分钟车程),享有独特的私密空间。起价250.000欧元房地产代理Costa&Campagna位于中世纪村庄Casale Marittimo,坐落在美丽的托斯卡纳风景的山丘上,距离大海仅有几公里。在Costa&Campagna,您将找到正确,优质和专业和个性化服务的乐趣。我们的多语种合作伙伴将帮助您发现满足您独特生活方式的住宅或度假别墅。我们的物业包括公寓,豪华别墅,住宅和土地。或者,如果您只是想在托斯卡纳度过一个愉快的假期,我们将为您找到最佳解决方案。我们在托斯卡纳各处经营,专注于历史悠久且风景如画的伊特鲁里亚海岸。 COSTANTINO SOLLECITO?手机:+39 392 2151644?办公室:+39 0586 652369。
The house is located inside the historic center of the medieval town of Montescudaio and was completely restored just a few years ago. The property is developed on two levels. On the first floor, there is the main apartment, which consists of a living room with access to the terrace of around 30sqm, a technical room with a laundry area, a corner kitchen, a bathroom, a bedroom and an upper level that could be a second bedroom. On the ground floor, there is a living area, a double bedroom, a single bedroom, a closet and a bathroom. It is possible to divide to the property into two independent apartments. This house on the Etruscan Coast in Tuscany allows for the enjoyment of both the picturesque Tuscan countryside and crystal clear sea (just 10 minutes by car from the property) in an exclusive way and with maximum privacy. Starting price 250.000 Euro The real estate agency Costa & Campagna is located in the medieval village of Casale Marittimo, in the hills of the beautiful Tuscany landscape and only a few km from the sea. At Costa & Campagna you will find correctness, quality and the pleasure of a professional and personal service. Our multi-lingual partners will help you discover homes or holiday villas that meets your unique lifestyle. Our properties range from flats, luxury villas, homes and land. Or, if you re simply looking for simply want a nice holiday in Tuscany we will find the best solution for you. We operate throughout Tuscany and specialize in the historic and picturesque Etruscan coast.? COSTANTINO SOLLECITO? Mobile: +39 392 2151644? Office: +39 0586 652369.