以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
隐藏在热带植物背后，这个超私人的康达多海滩庄园和花园既吸引了外界，也吸引了外界，自1956年以来。由具有历史意义的Toro Ferrer建筑事务所设计，家居是真正的杰作，适应波多黎各独有的热带现代主义建筑风格。波多黎各。在这里，一个人被运送到一个浪漫而独立的庄园，位于市中心最好的街区，自然与这个有机和田园诗般的环境完美融合。
现代1层设计提供宽敞的开放式布局，包括5间柔性6间卧室，4间完整的浴室和1间化妆间。超过6000平方英尺的室内空间融入了自然光线，在额外的2000平方英尺的户外娱乐区内与大自然和谐地交流。园林绿化无可挑剔，将当地的热带动物与稀有的兰花和其他开花植物结合在一起，这个世纪中期的现代奖杯周围的空气从外面流出，以完美的节奏。 Crestron家庭系统控制照明，音乐和安全。
落地玻璃门完全通过内部庭院和庭院的起居和用餐，以及平行的阳光区和精致的60英尺，咸水温控游泳池。无可挑剔的水磨石地板精心手工灌浆大理石，运行在家的中央足迹。全方位服务的厨房配有原装的不锈钢台面，独立的早餐区，天窗照明的家庭活动室，玻璃封闭的竹园和厨师的厨房设施，完善了家庭区翼楼。豪华的主卧套房和客房位于住宅的南翼，由玻璃封闭的起居和用餐区分开，让您感觉仿佛置身于一个令人叹为观止的玻璃温室。
该物业还包括3个车载停车场，电动汽车充电站和外部停车场额外3辆车。该庄园完全自给自足，配备两台备用发电机，蓄水池和水过滤系统。
Hidden behind tropical foliage, this ultra-private Condado Beach estate and garden both intrigues and fascinates the outside world, since 1956. Designed by the historically significant Toro Ferrer Architects, the home is a true masterpiece, adapting the tropical modernism architectural style unique to Puerto Rico. Here, one is transported into a romantic and self-contained estate, located on the best block in the heart of the city, where nature blends seamlessly with this organic and idyllic setting.
The contemporary 1 level design offers a spacious, open floor plan that includes 5 flex 6 bedrooms, 4 full bathrooms, 1 powder room. Natural light is infused throughout the more than 6,000 square foot interior home, which communicates harmoniously with the nature in the additional 2000 square foot outdoor entertainment area. Landscaped impeccably, marrying local tropical fauna with rare orchids and other flowering plants, the air surrounding this mid-century modern trophy piece, flows from outside in with a perfect rhythm. A Crestron home system controls lighting, music and security.
Floor to ceiling glass doors open completely through to the living and dining from both the interior patio and courtyard, as well as the parallel sunning areas and exquisite 60 foot, salt water temperature controlled swimming pool. Impeccable terrazzo floors meticulously hand grouted with marble, run the central footprint of the home. Full service kitchen with original stainless-steel countertops, separate breakfast area, sky-lighted family room, glass enclosed bamboo garden and chef’s kitchen amenities complete the family area wing. The lavish master bedroom suite and guest bedrooms sit in the southern wing of the home, separated by the glass enclosed living and dining, lending itself to feel as though you are inside a breathtaking glass conservatory.
The property also includes 3 car covered parking, electric car charging station, and exterior parking for an additional 3 cars. The estate is fully self-sufficient with two back up power generators, cistern and water filtration system.
