以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
精美的第12层单元拥有开放式布局,在Condado海滩中心享有醒目的泻湖和海景。 Bristol 12-B拥有优雅的设计,清新的色调和充足的自然光线,突出了该单元无与伦比的景观和位置,是富裕的缩影。 4,522平方英尺英尺。公寓设有超大的起居室,非常适合娱乐,配有吧台和落地窗。主人套房有一个羡慕的步入式衣柜,另外还有一个宽敞的衣柜,有泻湖和城市景观。总共有四间卧室和四间浴室以及一间化妆间。
布里斯托尔是圣胡安最负盛名的地址之一。酒店位于康达多海滩(Condado Beach)中心的黄金地段,为居民提供便利和国际化的生活方式,距离Ventana del Mar街和海滩仅有几步之遥。附近有很多美食和购物场所,波多黎各的顶级私立学校也非常靠近大楼。 Bristol酒店是一家精品公寓,设有礼宾服务,休息室,健身房,全功率发电机和水箱。
每月维护费:1,953美元。
Exquisite twelfth floor unit boasting an open layout with striking lagoon and ocean views in the center of Condado Beach. Elegantly designed featuring a crisp color palette and plenty of natural light that accentuate the unit’s unparalleled views and location, Bristol 12-B is the epitome of opulence. The 4,522 Sq. Ft. apartment features an oversized living room ideal for entertaining, complete with a wet bar and floor to ceiling windows. The master suite has an envious walk-in closet in addition to another spacious closet, complete with lagoon and city views. In total there are four bedrooms and four bathrooms plus a powder room.
Bristol is one of San Juan’s most prestigious addresses. Its prime location in the center of Condado Beach lends to the convenient and cosmopolitan lifestyle afforded to residents, with the Ventana del Mar across the street and the beach a few steps further. Fine dining and shopping abound the neighborhood and Puerto Rico’s top private schools are in close proximity to the building. The Bristol is a boutique condominium with a concierge, resident’s lounge, gym, full-power generator and water cistern.
Monthly Maintenance: $2,242.