以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
享有全景的绝佳位置
这家田园诗般的酒店位于Lanesund,享有靠近大海的高处,享有迷人的全景海景。这是一个多层次,易于维护的建筑,拥有几个可爱的私人庭院,绿色植物和一览无余的海景。它既是一个避暑别墅,也是一个阳光明媚的全年住宅。
这所房子有两层楼,三个方向的海景。楼上设有起居室,两间卧室,一间厨房和一间浴室。厨房配有洗碗机,冰箱,冰柜,水槽和炉灶,并设有通往房屋后部的独立门。宽敞的起居室还设有砖砌壁炉。楼下有一个房间,可以容纳餐桌和睡觉的住宿,并有自己的门到花园。这栋房屋周围环绕着大海,设有可爱的窗户。
酒店还设有一个花园家具储藏室。
停车处:
酒店设有两个停车位。
A wonderful location with a panoramic view
This idyllic property in Lanesund enjoys an elevated location close to the sea and boasts a fantastic, panoramic sea view. This is a multi-level, easily-maintained property with several lovely, private patios, abundant greenery and an unobstructed view of the sea. It’s perfect both as a summer house or as a sunny year-round residence.
The house has two storeys and a fantastic sea view in three directions. The upper floor has a living room, two bedrooms, a kitchen and a bathroom. The kitchen is equipped with a dishwasher, refrigerator, freezer, sink and stove, and has a separate door out to the rear of the house. The large living room also has a brick fireplace. The lower floor has a room that has space for a dining table and sleeping accommodations, and has its own door out to the garden. There are lovely windows facing the sea all over this house.
The property also has a storage room for garden furniture.
Parking:
There are two parking spaces on the property.