以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
罗伯格海滩(Robberg Beach)上独特的生态庄园,仅14 erven。该房地产将受到访问控制,并具有建筑物的建筑准则,以确保与设计和美学的和谐。俯瞰普莱特最美丽的海岸之一,这是一个不容错过的绝好机会。价格含增值税。无转移义务。
住在这里就是拥有普列特历史的一部分!这个看台是原始遗址的一部分,在1630年,受灾的圣贡萨洛船员到达岸上并建立了大本营,同时救助了他们在恶行期间被砸在罗贝山半岛岩石上的船只所能提供的一切风暴。他们重建船只,将其带回印度和葡萄牙。他们冒着生命和肢体的危险,把这个天堂抛在了身后,试图回家。时间的沙尘笼罩着残骸,现在,将近四个世纪之后,您就有机会购买历史悠久的土地!
A unique eco estate on Robberg Beach with only 14 erven. This estate will be access controlled, with architectural guidelines for buildings to ensure harmony with design and aesthetics. Overlooking one of Plett's most beautiful stretches of coast, this is a unique opportunity not to be missed. Price inclusive of VAT. No Transfer Duty.
To live here is to own a part of Plett’s history! This stand forms part of the original site where, in 1630, the crew of the stricken Sao Gonçalo arrived on shore and set up base camp whilst salvaging what they could from their ship that had been smashed on the rocks of the Robberg Peninsula during a vicious storm. They re-build ships to take them home to India and Portugal. Risking life and limb, they left this paradise behind them to try and reach home. The sands of time covered the wreckage and now, nearly four centuries later, you have an opportunity to purchase a part of land where history was made!