以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
房地产咨询Gilmar在Arturo Soria中心的一层提供这间出色的顶层公寓。农场以其独特的建筑风格脱颖而出。分布在一个大房间,您可以从中找到一个40平方米的令人印象深刻的露台,大约围绕整个房子,带干燥露台的厨房,两间卧室共用一间浴室,您还可以从那里进入主露台。城市化设有一个花园,游泳池和南瓜。房子出售的车库和储藏室可直接进入。商业化的GILMAR CONSULTING INMOBILIARIO-ARTURO SORIA(电话:917717700)是出售房屋的最佳选择.Arturo Soria社区是马德里最负盛名的豪华酒店之一优越的地理位置靠近市中心和所有服务,非常适合享受宁静而不放弃靠近大城市。这个特殊的环境是多个大使馆和一些最好的国家和国际教育中心的所在地,包括私人和公共提供广泛的服务(Colegio Arturo Soria,Lycee Francais,圣母学院双语中心,圣何塞学校(Maristas),RamónyCajal学校,圣母玛利亚圣母学校,Orgaz Conde公园学校,国际马德里学院,ESIC商学院,斯特拉马里斯学校,Mater完美学校,Brains学校等。)医院覆盖是该地区的一个附加因素(NuestraSeñoradeAméric a,ClínicaBelén,HospitalRamónyCajal,Hospital de la Paz和M. D Anderson)。在附近我们找到了IFEMA贸易展览会,Arturo Soria Plaza购物中心,冰宫,Hipercor,CorteInglés和GranVíadeHortaleza购物中心。我们还有体育中心,如游泳俱乐部,Chamartin网球俱乐部,高尔夫俱乐部,如“Golf Olivar de la Hinojosa”和美丽的公园,我们突出了Juan Carlos I和Juan Pablo II。靠近Pinar del Rey-8号线和Arturo Soria-Line 4地铁以及9,11,70,72,122或N3等各种公交线路保证我们可以快速前往市中心。立即加入高速公路M30,M40,M11和NII。靠近国际机场Adolfo Suarez Madrid Barajas和ChamartínStation是一个附加值。这是一个独特的机会,住在马德里最优越的住宅区之一。
Real Estate Consulting Gilmar offers this excellent penthouse on one floor in the heart of Arturo Soria. The farm stands out for its unique architecture. Distributed in a large room from which you can access an impressive terrace of 40m² approximately surrounding the whole house, kitchen with drying terrace, two bedrooms that share a bathroom and from which you can also access the main terrace.The urbanization has a garden, pool and squash. The house is sold with garage and storage room with direct access.Commercialize GILMAR CONSULTING INMOBILIARIO-ARTURO SORIA (Tel. 917717700, ) the best option to sell your home.The Arturo Soria neighborhood is one of the most prestigious and luxurious in Madrid with a great location close to the city center and all services, making it perfect to enjoy the tranquility without giving up the proximity of a big city.This privileged environment is home to multiple embassies and some of the best national and international educational centers both private and public with a wide range of services (Colegio Arturo Soria, Lycee Francais, Bilingual Center of Our Lady of Good Counsel, San José School del Parque (Maristas), Ramón y Cajal School, Our Lady of Santa María School, Orgaz Conde Park School, International School of Madrid, ESIC Business School, Stella Maris School, Mater Immaculate School, Brains School, etc. ).Hospital coverage is an added factor of the area (Nuestra Señora de América, Clínica Belén, Hospital Ramón y Cajal, Hospital de la Paz and M. D Anderson).In its vicinity we find the IFEMA Trade Fair, Arturo Soria Plaza Shopping Center, Ice Palace, Hipercor, Corte Inglés, and Gran Vía de Hortaleza Shopping Center. We also have sports centers such as Swimming Club, Chamartin Tennis Club, Golf Clubs such as "Golf Olivar de la Hinojosa" and beautiful parks of which we highlight Juan Carlos I and Juan Pablo II.The proximity of Pinar del Rey- Line 8 and the Arturo Soria-Line 4 metro and various bus lines such as 9, 11, 70, 72, 122 or N3 guarantee us quick access to the center. The incorporation to the freeways M30, M40, M11 and NII is immediate. The proximity to the International Airport Adolfo Suarez Madrid Barajas and Chamartín Station is an added value.A unique opportunity to live in one of the most privileged residential enclaves in Madrid.