以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
豪华三层公寓,位于老洛斯多米尼科斯的住宅区。在卡米诺拉斯弗洛雷斯附近,靠近学校,大学,超市。 5个地下停车位,1个大型储藏室。独特的建筑,每层有一个公寓,电梯直接通向公寓。主入口,接待处,宾客浴室,走廊,配以优雅的竹饰面。独立的起居室和餐厅,非常明亮。驶入带顶棚的露台,可欣赏山脉和公寓公园的壮丽景色。露台可以集成到客厅中,并形成一个单一的环境。带有隔音材料的餐厅。宽敞典雅的可就餐厨房,带中央岛,石英台面和陶瓷地板。带有软关闭功能的家具,内置电器。洗衣房。最近厨房已经扩大了,利用了员工区的空间,很容易恢复到原来的状态。内置家具和抽屉,餐具室,地窖等中的大量空间。客用浴室和壁橱。卧室面积,宽敞明亮的家庭房,带连接浴室的2间卧室,宽敞的步入式衣橱。主套房灯火通明,视野开阔,客厅舒适,壁橱宽敞。宽敞的浴室配有双洗手池,大理石底座,按摩浴缸和淋浴门。一楼是游戏室,设有3间带连接浴室的卧室,其中一间浴室已被桑拿浴室取代。三楼,精美的有盖露台,可欣赏城市无与伦比的全景,设有烧烤区和黏土烤箱,应有的休息时间应有尽有。甲板上的游泳池,周围环绕着各种观赏植物,园丁精心设计的花园。整个公寓都铺有硬木地板。双窗格窗口。集中式真空系统。天空的高度约2.70 mtrs。包括卷帘24小时保安该建筑物设有游泳池和健身房。
Luxurious triplex apartment, in residential sector of the Old Los Dominicos. Near Camino Las Flores, close to schools, universities, supermarkets. 5 underground parking spaces, 1 large storage room. Exclusive building with one apartment per floor, elevator opens directly to the apartment. Main entrance, reception, guest bathroom, hallway, with an elegant bamboo veneer. Separate Living and Dining rooms, very illuminated. Exit to covered terrace with an excepcional view to the mountain range and park of the condominium. The terrace can be integrated into the living room, and make a single environment. Dining room with acoustic insulation. Large and elegante eat-in kitchen with central island, quartz countertops, porcelain floor. Furniture with soft closing, built-in appliances. Laundry room. The kitchen has been recently enlarged, using the space of the staff quarter, easily returned to original. Great amount space in built in furniture and drawers, pantry, cellar, etc. Guest bathroom and closet. Bedroom area, spacious and bright family room, 2 bedrooms en suite, spacious walk in closet. Main suite brightly lit with unobstructed views, cozy sitting room, large closets. Ample bathroom with double sink, marble base, jacuzzi, shower door. First floor, playroom, 3 bedrooms en suite, in one of them the bathroom was replaced by a sauna. Third floor, exquisite covered terrace with an unbeatable panoramic view of the city, barbecue area, clay oven, which invites a well-deserved rest. Swimming pool on deck, surrounded by different ornamental plants, well-formed garden designed by landscapers. The entire apartment has a hardwood floor. Double pane windows. Centralized vacuum system. Heights of the skies 2.70 mtrs aprox. Roller curtains included 24 hour security The building has a swimming pool and gym.