以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
理想的房子出售Sispony。酒店位于Les Agudes宁静而优越的城市化区域,距离田园诗般的Sispony村中心不远,靠近La Massana教区,提供所有必要的服务和商店以及主要的缆车。去Vallnord滑雪胜地。拥有311平方米的大房产,建筑面积为254平方米,其原始木材在其内部占主导地位,而石头则是安道尔公国的特色,在外观上。它以其自然环境和Casamaña山峰的壮丽景色而着称。绿色区域和露台环绕,使这栋别墅成为一个独特的建筑,您可以在这里享受宁静和自由的宁静。小木屋分布在三个大楼层。主楼层设有带壁炉和圆形露台的大型起居室,封闭式厨房以及可供客人找到烧烤区,日光浴室甚至果园的花园。爬上令人印象深刻的木制楼梯,我们在屋顶下找到一个大型透光房间,非常适合建立休闲区或阅览室;宽敞的套房设有带漩涡浴缸的完整浴室和带衣柜的更衣区。在一楼有第二个厨房,大洗衣房和锅炉房;两间套房,均设有更衣室和完整的浴室,第三间客房目前用作第二间客厅。所有客房均为外部,设有带石质地板的大露台,享有美景。下层有一个150平方米的开放空间,您可以在这里设想健身房,电影院,游戏或大型存储空间。小屋周围被宣称为“绿色”的无限可能保险。酒店最近改造了窗户和散热器,并提供舒适的停车位,让您倍感舒适。更多信息www.andorra-sothebysrealty.com
Ideal house for sale in Sispony. Located in the quiet and privileged urbanization of Les Agudes, a short distance from the center of the idyllic village of Sispony and near the parish of La Massana, with all the necessary services and shops at your disposal, as well as the main gondola that goes to the Ski Resort of Vallnord. Great property of 311 m2 with 254 m2 built where the original wood dominates in its interior and the stone so characteristic of the Principality of Andorra, on the extrior. It stands out for its natural environment and its sensational views of the Casamaña peak. Surrounded by green areas and terraces that make this villa a unique property where you can breathe a great feeling of peace and freedom. Chalet distributed in three large floors. On the main floor there is the large living room with fireplace and circular terrace, closed kitchen and possibility of making a garden where you can locate the barbecue area, a solarium or even an orchard. Climbing the impressive wooden stairs we find a large diaphanous room under the roof, ideal for establishing a chill-out area, or a reading room; and also has a spacious suite room with full bathroom with whirlpool bath and dressing area with fitted wardrobes. On the ground floor there is a second kitchen with large laundry room and boiler room; Two suite rooms, both with dressing room and full bathroom, and a third room used, currently, as a second living room. All rooms are exterior and have a large terrace with stone floors where you can enjoy beautiful views. Descending to the next floor, there is an open space of 150 m2 where you can let your imagination go to build a gym, a movie theater, games or a large storage place. Chalet with an infinity of possibilities where the area declared as "green" around it is insured. Property with recent reform of windows and radiators and with a comfortable parking space for your total comfort. More information www.andorra-sothebysrealty.com