以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋宏伟的四卧室别墅位于英属西印度群岛安圭拉的Shoal Bay East,坐落在占地1英亩的迷人海滨,距离世界上最好的海滩之一仅有几步之遥。 Shoal Bay Pointe拥有超过7000平方英尺的室内和室外生活空间,以惊人的现代风格设计,提供放松,娱乐和隐私。
Shoal Bay Pointe是一座建筑展品,拥有柔软的拱门,宏伟的螺旋形楼梯,灯光圆顶和弧形线条。别墅的顶层拥有两间主人套房,俯瞰着Shoal Bay East令人惊叹的碧绿海水。每间空调套房均拥有简约风格的高雅装饰,配有特大号床,Ralph Lauren床上用品,不拘一格的艺术品,静音吊扇和大型连接浴室。另外两间带连接浴室的客房位于主楼层,享有大海和周边地区的美景。这些客房配有大号床,空调,吊扇,珍贵艺术品和柔和的灯光。 Shoal Bay Pointe的主楼层设有天花板到地板的“通向大海的窗户”,只需按一下按钮即可自动打开,消失在墙壁上,可以看到大型泳池甲板,无边泳池和无尽蓝色泳池的全景。海洋就在外面。美丽的环绕式阳台是白天和晚上休闲或户外用餐的理想场所。别墅的设计允许来自东部的连续冷却信风通过靠近泳池甲板的宽敞起居和用餐区以及最先进的Poggenpohl厨房蜿蜒。客厅装饰了一个大型温馨的中世纪沙发以及一系列独特的艺术品。餐桌最多可容纳10人,非常适合热带优雅的晚餐。宽敞的西班牙红色高光厨房是每位厨师的梦想,拥有Miele和Sub Zero电器。主楼层设有台球/娱乐室。客人可以在一间完整的酒吧和50英寸等离子平板电视舒适地放松身心。
Located in Shoal Bay East, Anguilla, British West Indies, this majestic 4 bedroom villa sits on one acre of stunning oceanfront property and is a short stroll to one of the finest beaches in the world. With more than 7000 square feet of indoor and outdoor living space, Shoal Bay Pointe is designed for relaxation, entertainment and privacy in a striking contemporary style.
An architectural showpiece, Shoal Bay Pointe features soft arches, grand spiral staircases, lighted domes and curved lines throughout. The top floor of the villa boasts two master suites that overlook the breathtaking turquoise waters of Shoal Bay East. Each air-conditioned suite is tastefully decorated in minimalist style and features king-sized beds, Ralph Lauren bedding, eclectic art pieces, whisper quiet ceiling fans and large ensuite bathrooms. Two additional guest bedrooms with ensuite bathrooms reside off the Main level with equally gorgeous views of the ocean and surrounding grounds. These rooms feature queen sized beds, air conditioning, ceiling fans, rare art pieces and soft lighting. The main floor of Shoal Bay Pointe offers ceiling to floor "windows to the sea" that automatically open at the touch of a button and disappear into the walls to reveal sweeping views of the large pool deck, infinity edged pool and the endless blue of the ocean just beyond. A beautiful wraparound veranda is the perfect spot for lounging or al fresco dining, day and night. The villa's design allows continuous cooling trade winds from the east to meander through the spacious living and dining areas adjacent to the pool deck as well as the state of the art Poggenpohl kitchen. A large inviting mid century sofa adorns the living room as well as a collection of unique objet d'arts. The dining table seats up to ten in style and is ideal for dinners served in tropical elegance. The spacious Spanish red hi-gloss kitchen is every chef's dream and features Miele as well as Sub Zero appliances. A billiard/entertainment room complete the main floor. Guests can relax in comfort with a full bar and 50 inch plasma flat screen television.