以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间四卧室4和2半浴室住宅位于老堡湾的顶级门控社区,提供宽敞的开放式客房和独立的2卧室2.5浴室客用小屋,设有设备齐全的厨房和起居室。 Montagu#14由主楼的5,500平方英尺的生活空间和另外1,500平方英尺的宾馆组成,位于运河前面,有两个私人深水码头。主楼宽敞迷人,设有令人印象深刻的接待室,设备齐全的厨房,行业领先的设备,餐厅和起居室,均可无缝连接。所有4间卧室均设有连接浴室,主人套房提供他和她的更衣室/步入式衣橱,宽敞的运河景阳台和水疗浴室。干净的玻璃门通向宽敞的有盖露台,郁郁葱葱的广阔花园和私人泳池区。这个海滨住宅的其他设施包括所有房间的吊扇,自动备用发电机,自动进入大门和双车库。
Located in the premier gated community of Old Fort Bay, this 4 bedroom 4 and 2 half bathroom home offers generously sized open rooms and a separate 2 bedroom 2.5 bath guest cottage with full kitchen and living room. Montagu #14 consists of 5,500 sq ft of living space in the main house and an additional 1,500 sq ft guest house positioned on a canal front lot with two private deep water docks. Spacious and inviting, the main floor hosts an impressive reception room, a well-equipped kitchen with industry-leading appliances, a dining room and living room that all seamlessly connect to each other. All 4 bedrooms have en-suite bathrooms and the master suite offers his and hers dressing rooms/walk-in closets, large balcony with wide canal views and a spa-inspired bathroom. Clean-lined glass doors open to large covered terraces, expansive lush gardens and a private pool area. Other amenities of this waterfront home include ceiling fans in all rooms, automatic backup generator, automatic entry gates, and a double car garage.