以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
沉浸在佛罗伦萨墙壁附近的菲耶索莱迷人的山丘中;坐落在一座中世纪城堡遗迹上的这座华丽别墅。该物业被24公顷的土地所环绕,使其具有私密性和安宁感。别墅分布在三层楼上,以中世纪的石塔为特色。到达主要入口处有一个大走廊,可充当其他气派房间的门厅,例如装饰有大壁炉的音乐室,带有拱形窗户和科林斯式柱廊的凉廊以及具有纪念意义的宴会厅。共有13间卧室和9间浴室。别墅前有一个优雅的意大利花园,还有一个私人小教堂,门廊可通往该小教堂。该物业由两座石质旅馆,一个网球场,游泳池和一个直升机场组成。
Entirely immersed in the greenery of the woods in the dream scenario of Fiesole hills, at twenty minutes' driving from Florence, a majestic villa built on the remains of a medieval castle. The property is surrounded by 24 hectares of land that unfolds partly in an Italian garden and the rest in a magnificent forest from which fawns and hares from time to time peep in their own integral privacy. The unusually shaped villa is spread over three levels and is characterized by the presence of a medieval stone tower, from which terrace you will enjoy a breathtaking 360° view. A huge entrance with arched windows - overlooking the stone staircase that leads to the garden - works as the central hub for a number of impressive halls, including the music one with large fireplace, the loggia one with arched door-windows adorned with Corinthian columns, and the monumental reception hall. Its currently layout shows 40 rooms, 3 kitchens and 14 bathrooms. It has a private chapel, two independent stone guest houses, a swimming pool, an 80 sqm garage, a number of annexes, a tennis court and a helipad. Unique opportunity that can be turned into a private residence, a boutique hotel, or institutional headquarters.