以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
有一间舒适的一卧室公寓可供出售。它完美地位于卡德里奥和市中心的边界。
公寓位于高一楼,与标准二楼相同。公寓面积为61,3平方米。宽敞的起居室设有开放式厨房,浴室和卧室。所有家具和内饰细节均包含在房价内。
除了起居室内的电散热器外,还安装了一个空气加热泵,既可以加热房间,也可以冷却房间。两个房间的所有窗户都安装了高品质的百叶窗。起居室和卧室的地板铺有天然镶木地板。公寓的入口区以及卧室均设有宽敞的衣柜。
免费停车场可直接在酒店门前(根据居民的许可证)或在建筑物右侧的Ühisteen单独停车区以每月额外费用提供。
这是一个完美的位置!塔林市中心,卡德里奥公园,商店,咖啡馆,餐馆和所有其他设施都位于酒店附近。位置包括完善的基础设施,美丽和私人环境。
如需进一步信息或查看,请通过电话或电子邮件与我联系!
There is a cozy 1-bedroom apartment available for sale. It is perfectly located on the border of Kadriorg and city center.
Apartment is located on a high 1st floor, which is identical to the standard 2nd floor. The area of the apartment is 61,3 m2. It includes spacious living-room with an open kitchen, bathroom and bedroom. All the furniture and interior details are included in the price. There is a valuation act available in accordance to which apartment's value is 150 000 EUR.
Additionally to electric radiators in the living-room there is also an air-heating pump installed, which can work both for heating up the rooms as well as for cooling them down. There are high-quality blinds installed on all of the windows in both rooms. Floors of the living-room and bedroom are covered with natural parquet flooring. There are spacious wardrobes installed both in the entrance area of the apartment as well as in its bedroom.
Complimentary parking is available straight in front of the house (according to resident’s permits) or at an extra monthly cost on a separate parking area of Ühisteenused on the right side of the building.
It’s a perfect location! Tallinn’s city center, Kadriorg park, shops, cafés, restaurants and all the other amenities are located in a vicinity from the house. Location includes perfect infrastructure, beautiful and private surroundings.
For further information or a viewing please contact me by phone or e-mail!