以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在阿西西和托迪之间，有一个庄园，在翁布里亚绿色山丘中的一个小宝石，其轮廓由葡萄园和橄榄树的规律设计。其独特的地理位置，气候暴露，周围的景色，使这个属性具有独特性。萤火虫穿过葡萄园的夜间情节唤起了古代连续呈现的图像。该庄园由一个中央机构组成，总面积为313平方米，包括一个22平方米的门廊。一个占地约100平方米的壮观游泳池俯瞰着周围的山谷，远处是一片小型世俗森林，拥有丰富的珍稀树种。一楼设有一个走廊，可俯瞰带两个燃木壁炉的起居室，一间餐厅，一间带壁炉的厨房和一个烧烤设施，让客人可以参加烹饪舞台。在同一楼层，您可以找到一间带壁炉，浴室和客卧的书房。一楼设有宽敞的客房，配有木镶板衣柜，卫生间和浴室，健身房以及俯瞰游泳池和山谷的大型主卧室。该庄园占地4公顷，其中葡萄园为1.10公顷，橄榄树为3.00公顷。该住宅建于2000年左右，非常注重环境，通过对精细材料和饰面的精心研究和研究表达出来，如地板和栗子梁的手工陶土。天花板和兵马俑手工瓷砖。花园的建筑是典型的翁布里亚领土的表现，由药用植物丰富，与水果和观赏树木共生。一个小温室欢迎柑橘植物和其他物种，这是该庄园独有的。现代业主，几代以上的酿酒师，开展了葡萄酒生产活动，创造了一个非常小的酒窖，每年最多生产约5000瓶，其中80％出口到美国和欧洲，剩下的20％出售在意大利的星级餐厅和五星级酒店。生产的几瓶都是编号，是葡萄园和酒窖中特殊护理的结果，其技术有利于高品质和精湛的工艺。业主的理念和他们的隐私，给这个产品的独特性留下了深刻印象，提升了葡萄园的地位，曝光和土地的特殊性，使这种产品变得稀有和珍贵
Between Assisi and Todi there is a small jewel set among the green hills of Umbria, where the borders are designed by the regularity of the vineyards and olive groves. Its particular location, the climate exposure, the surrounding scenery, make this property exklusive. The nocturnal fireflies in the vineyards evoke images of ancient times in a continuous present.
The property consists of a central body for a total of 313 sqm, including a porch of 22 sqm. A spectacular pool of about 100 sqm overlooks the surrounding valley, where in the distance we can see a small secular forest, rich in rare tree species.
On the ground floor there is a hallway overlooking a living room with two wood-burning fireplaces, a dining room, a kitchen with a fireplace and a barbecue. On the same floor there is a study room with a fireplace, a bathroom and a guest bedroom.
On the first floor there are large rooms with wood paneled closets, a closet and a bathroom, a gym and a large master bedroom, overlooking the pool and the valley.
The estate comprises 4 ha of land, of which 1.10 ha is for the vineyards and 3.00 for olive groves. The villa was built close to year 2000, with great attention to the environment and this has been expressed through the careful study and research of fine materials and finishes, such as handmade terracotta for the flooring and chestnut beams and terracotta handmade tiles for the ceilings. The architecture of the gardens is the expression of the typical Umbrian territory, enriched by medicinal plants, with fruit and ornamental trees. A small greenhouse welcomes citrus plants and other unique species.
The current owners, winemakers since generations, have undertaken the wine producing activity, creating a very small Cellar with a maximum production of about 5000 bottles per year, of which 80% is exported to the US and Europe, while the remaining 20% is sold in Italy in starred restaurants and five-star hotels.
The few bottles produced are numbered and are the result of a special care, both in the vineyard and in the cellar, high quality and craftsmanship. The philosophy of the owners and their privacy, have impressed that character of uniqueness to this product, enhancing the position of the vineyard, its exposure and the particularity of the land, making this product rare and valuable.
