以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个全新的三卧室四季私人别墅专为大自然爱好者设计,为丛林中的奢华带来新意。如果您想在安全的避风港寻找极致的异域风情,只需几个小时即可到达主要的通道,您可以制定飞行计划前往半岛帕帕加约以及太平洋美洲最美丽,最受欢迎的生态探险游乐场之一。非凡的景色和轻松的度假式生活只是开始。这间五间卧室的Four Seasons Estate Home别墅距离两个壮观的拥挤海滩仅有几步之遥,专为大自然爱好者设计,旨在寻求隐私,天堂般的舒适和一生的探险之旅。一条隐藏的道路穿过一座拥有百年历史的季节性森林,到着名的哥斯达黎加四季度假村。另一个导致一个精致的会员专用沙滩俱乐部。一个受保护的1,400英亩的天堂围绕着你 - 包括世界一流的高尔夫,网球和码头设施。所有权的特点包括可选的租赁计划和半岛帕帕加约俱乐部的会员资格,提供令人垂涎的内部通道和整个家庭的主场。交付2019年秋季。www.peninsulapapagayo.com
If you’re looking for the ultimate private getaway, just a few hours from major gateways, set a flight plan to Peninsula Papagayo — one of the prettiest and most sought-after eco-adventure playgrounds in the Pacific Americas. Designed for nature lovers, this brand new Four Seasons Private Residence on Prieta Bay gives new meaning to luxury in the jungle. A hidden path winds through a centuries-old seasonal forest to the renowned Four Seasons Resort Costa Rica. Another leads to an exquisite member-only beach club. And a protected 1,400-acre paradise surrounds you. Managed by Four Seasons in perpetuity, Prieta Bay promises effortless resort-style living and a worryfree ownership experience. All residential services are provided by a trusted team of professionals, led by the local Four Seasons Director of Residences. Amenities include doorman and bellman service, 24-hour security, and an array of à la carte services tailored to individual needs. Optional services include a popular rental management program and an array of à la carte services for the private areas, tailored to individual needs. One of the many benefits of ownership is a golf membership to the coveted Club at Peninsula Papagayo, offering privileged access to world-class facilities, community events, wellness programming, and co-created experiences for the entire family. Fully turnkey and ready for occupancy. www.peninsulapapagayo.com