以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
全新的现代风格的别墅保持了今天的家的实际。对称设计的两层别墅朝南,可欣赏花园,游泳池和La Concha山的美景。在主层设有宽敞的起居室和用餐区,设备齐全的开放式厨房配有波什家电,客人衣帽间和3间卧室,3间浴室,其中两间套房,主卧室套间包括一个开放式的概念带后窗花园,浴缸和独立淋浴间的美景窗户的浴室。地下室包括适合玩戏剧室的大型起居区,额外的大卧室,女仆的卧室,带淋浴的第二间客用卫生间和储藏室。在房子的入口处有一个两车车库。花园区以当代风格与房屋完美融合。位于Golf Valle高尔夫球场,可步行至五个首发的Westin La Quinta高尔夫酒店和会所。这家酒店距离着名的波多黎各巴努斯时尚餐厅和时尚精品店仅有很短的车程。
Brand new contemporary style villa maintaining the practically of today's home. The symmetrically designed two story villa is South facing enjoying views over the garden, swimming pool and La Concha mountain. Offers on the main level an spacious living room with dining area and fully fitted open plan kitchen with Bosh appliances, a guest cloakroom and 3 bedrooms,3 bathrooms, two of them en-suite, the master bedrooms en-suite includes an open plan concept bathroom with a picture windows with lovely views to the back garden, bath and separate shower. The basement comprises a large living area ideal for play-cinema room, an additional large bedroom, maid's bedroom, a bathroom with shower a second guest toilet and storage room. At the entrance of the house there is a garage for two cars. The garden area landscaped in a contemporary style in perfect harmony with the house. Located in the Golf Valle within walking distance to the five starts Westin La Quinta golf hotel and the club house. This property is only a short drive from the trendy restaurants and fashion boutiques of the famous Puerto Banus.