以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在基茨比厄尔(Kitzbühel)附近的施瓦尔茨湖(Lake Schwarzsee)西岸,享受独一无二的机会, 5,885平方米!
这个名字已经表明:基茨比厄尔和赖斯之间奇妙的Schwarzsee是一个具有一流水质的沼泽湖。在此背景下,怀尔德凯撒山地块,部分岸区被指定为自然保护区。 Schwarzsee酒店位于蒂罗尔州基希贝格方向,距离基茨比厄尔有2公里,面积为0.16平方公里,最大深度为7米。它的高度是海拔762米。在夏天是一个受欢迎的湖泊,冬天你可以溜冰溜冰和冰壶溜冰。
基茨比厄尔举办滑雪比赛,雪球,铁人三项和网球奖杯,城市的心跳响亮而强劲。基茨比厄尔是阿尔卑斯山中心的体育之都,将传统和生活方式与任何其他城市相结合。这座城市不仅以其独特的魅力而闻名,同时也是城市的活力,以及顶级的运动型酒店业和餐饮业,使得基茨比厄尔成为阿尔卑斯山的名人热点。基茨比厄尔角和哈嫩卡姆之间,基茨比厄尔显示其运动的一面。在美丽的大自然体育活动的许多可能性结合历史中心,几乎别致的业务天赋。这是一个魅力和多面手的城市。酒店和餐馆的招待是最高的。在体育活动中走向极限,体验作为旁观者的事件或加油高山能源。
出售的矩形湖地块位于施瓦茨湖的西南部海岸,并提供了湖泊和怀尔德凯撒山群山的美景。酒店提供新建的小木屋 - 别墅的建筑许可证,可应要求查看。还存在相关的设计计划。所有三层,部分和意见的平面图,可以由新所有者接管,并包含在采购价格中。该物业有自己的车道,设计规划提供了一个车库,可以方便停放四辆车。在物业的东南狭窄的一侧,一条公共小径通过,包围整个湖。
Take the unique opportunity on the western shore of Lake Schwarzsee near Kitzbühel to acquire a lake plot of approx. 5,885 sqm!
The name suggests it already: The wonderfully located Schwarzsee between Kitzbühel and Reith is a bog lake with first-class water quality. In the background, the massif of the Wilder Kaiser mountains, parts of the shore area are designated as nature reserves. The Schwarzsee is located 2 km from Kitzbühel in the direction of Kirchberg in Tyrol, it has an area of 0.16 km ² and a maximum depth of 7 m. Its height is 762 m above sea level. In summer is a popular lake, in winter you can ice skating over ice skating and curling.
Kitzbühel hosts ski races, snow polo, triathlon and tennis trophy, the city's heart beats loud and strong. Kitzbühel, the sports capital in the heart of the Alps, combines tradition and lifestyle as charming as any other city. The city is famous not only the unique charm, but also the energy of the city as well as the sporty top hotel industry and catering alike and makes Kitzbühel the celebrity hot spot in the Alps. Nestled between Kitzbühel Horn and the Hahnenkamm, Kitzbühel shows its sporty side. The many possibilities for sporting activities in beautiful nature combined with a historical center with almost chic flair of doing business. It is a city of charm and all-rounder profile. The hospitality of hotels and restaurants are at the highest level. Activity in sports go to the limit, experience as a spectator class events or refuel Alpine Energy.
The rectangular lake plot for sale is located on the southwestern shore of Lake Schwarzsee and offers fantastic views of the lake and the massif of the Wilder Kaiser mountains. A building permit for a newly built chalet - villa on the property is available and can be viewed on request. Also exists the associated design planning incl. floor plans for all three floors, sections and views, which can be taken over by the new owner and is included in the purchase price. The property has its own driveway, the design planning provides a carport, which allows the convenient parking of four cars. On the southeastern narrow side of the property, a public footpath leads past, which encircles the entire lake.