以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于圣马丁岛东侧
一个被称为法国Cul-de-Sac的区域,这个可爱的三卧室,2间浴室
住宅提供了大西洋的180度风景
从邻近的Tintamarre小岛延伸到圣巴斯
距离这个光线充足的住宅最近被改造和特色
一个带三角甲板的现代露台区,一个带钻石的游泳池
Brite和按摩浴缸。完美设计为加勒比生活的外观
生活空间与内部生活区域完全连接
开放的元素,露台可以完全关闭,在坏的到来
飓风百叶窗滚动天气。一个大玻璃门滑入墙壁
连接户外生活空间与厨房/用餐区和电视观看
角。该公寓位于一英亩(1300平方米)的三分之一处
周围环绕着热带花园,提供自动门口。添加
设施包括一间卧室,客用工作室,闹钟系统和60立方米
米储水箱。位于公园景观的住宅区内
别墅靠近受欢迎的东方湾海滩和海滨村庄
大案例
Located on the eastern side of the island of St. Martin in an area known as French Cul-de-Sac, this lovely three bedroom, 2 bathroom residence offers a stunning 180° view over the Atlantic ocean stretching from the neighboring tiny island of Tintamarre to St. Barth in the distance.
This light-filled residence has been recently remodeled and features a contemporary terrace area with a triangular deck, a pool finished with Diamond Brite and a Jacuzzi. Perfectly designed for Caribbean living the exterior living space connects easily with the interior living areas and while completely open to the elements the terrace can be closed off entirely, in the advent of bad weather by rolling hurricane shutters. A large glass door that slides into the wall connects the outdoor living spaces with a kitchen / dining area and TV viewing corner.
The residence, situated on a third of an acre (1300 sq. m) is surrounded by tropical gardens and offers an automated gated entrance. Further amenities include a one bedroom, guest studio with bath and garden view, located below the villa. The property is also protected with an alarm system and has a 60 cubic meter water storage tank.
Located within the residential enclave of Park View the villa is close to the popular beach of Orient Bay and the seaside village of Grand Case.