以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
未完工公寓面积为 146 平方米,带有 9 平方米的阳台和一楼的 8 平方米地窖,在斯波莱托中心出售。内部设计有餐厅厨房、带壁炉的起居室、两间带套间浴室和步入式衣橱的卧室以及另一间浴室。带有 1700 年代原始装饰的木制天花板。地理位置 该公寓位于斯波莱托历史中心的下部,设有可俯瞰 Corso Garibaldi 的阳台。斯波莱托是翁布里亚最迷人的文化中心之一,以其“斯波莱托节”而闻名,半个多世纪以来,每年夏天都会让这座城市的中心焕发生机,并举办其他文化活动和国际艺术展览。该位置交通便利,距高速公路两分钟路程,您可以通过高速公路在大约半小时内到达佩鲁贾(58 公里)、阿西西(46 公里)和斯佩洛(34 公里)。罗马距离酒店 1 小时 15 分钟(130 公里),而佛罗伦萨可在两小时内抵达。斯波莱托站距离公寓有 1 分钟车程,步行不到 10 分钟。佩鲁贾机场距离酒店 40 分钟(56 公里),而钱皮诺(142 公里)和菲乌米奇诺(160 公里)可在不到 2 小时内抵达。建筑物描述 该公寓尚未完工(因此需要完工),位于一座修复后的宫殿的一楼和主楼。全部位于一层,面积为 146 平方米,外加一个 9 平方米的阳台,可俯瞰 Corso Garibaldi,厨房外有两个小阳台,其中一间卧室可俯瞰内部庭院,地面上有一个地窖8 平方米的楼层内部设计包括起居区、带储藏室和小阳台的餐厅厨房、带壁炉的大客厅和浴室。在仍然保留原始装饰天花板的睡眠区,可以放置一间带桑拿浴室、大型步入式衣橱和连接浴室的双人卧室,以及另一间带连接浴室和步道的双人卧室- 在衣柜里。一楼有一个 8 平方米的地窖,最终可用于存放自行车等。 .厨房和客厅设有木横梁天花板,卧室则拥有原始的 16 世纪装饰。外部区域 该物业还拥有一个约 9 平方米的漂亮阳台,可俯瞰主要街道,两个小阳台可从厨房进入,其中一间卧室可俯瞰内部庭院。用途和潜在用途 由于其优越的地理位置,这间公寓非常适合那些希望在全年充满活力的文化中心的中心投资优质物业的人。
Unfinished apartment measuring 146 sq.m, with balcony measuring 9 sq.m and 8 sq.m cellar on the ground floor, for sale in the centre of Spoleto. The inside has been designed to have a dining kitchen, sitting room with fireplace, two bedrooms with en-suite bathroom and walk-in wardrobe and a further bathroom. Wooden ceilings with original decorations from the 1700s. Geographic position The apartment is situated in the lower part of the historic centre of Spoleto, with a balcony overlooking Corso Garibaldi. Spoleto is one of the most enchanting cultural centres in Umbria, famous for its 'Spoleto Festival', which for over half a century has brought the centre of the city to life every summer, and for other cultural events and international art exhibitions. The location is easily accessible, two minutes from the motorway via which you can reach Perugia (58 km), Assisi (46 km) and Spello (34 km) in about half an hour. Rome is an hour and 15 minutes (130 km) away while Florence can be reached in two hours. Spoleto station is one minute from the apartment by car or less than 10 minutes on foot. Perugia airport is 40 minutes (56 km) away, while Ciampino (142 km) and Fiumicino (160 km) can be reached in less than 2 hours. Description of buildings The apartment, which is unfinished (so needs to be completed), is on the first and main floor of a restored palazzo. Situated all on one floor, it measures 146 sq.m, plus a balcony measuring 9 sq.m overlooking Corso Garibaldi, and two small balconies off the kitchen and one of the bedrooms, which overlook an internal courtyard, and a cellar on the ground floor which measures 8 sq.m. The inside has been designed to include a living area, with dining kitchen with storeroom and small balcony, a large living room with fireplace and a bathroom. In the sleeping area, which still has the original decorated ceilings, it will be possible to put in a double bedroom with sauna, large walk-in wardrobe and en-suite bathroom, and another double bedroom, also with en-suite bathroom and walk-in wardrobe. On the ground floor, there is a cellar measuring 8 sq.m, which will eventually be useful for storing bikes, etc. State and finishing The palazzo has been recently restored and the apartment has been left unfinished to allow the buyer to personalise the finishings. There are wood beamed ceilings in the kitchen and living room, while those in the bedrooms have the original 16th century décor. External areas The property also benefits from a pretty balcony of approximately 9 sq.m which overlooks the main street, and from two small balconies accessible from the kitchen and one of the bedrooms which look onto an internal courtyard. Use and potential uses Thanks to its excellent location, this apartment is ideal for those who wish to invest in a quality property in the heart of a cultural centre which is vibrant all year round.