以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
格朗当斯包括约1600亩的惊人，不适合一个首映式的自然保护区和可持续发展的生态‐度假村开发社区。大概四分之一英里长的沙滩是圣露西亚最迷人和最引人注目的地方之一，也许在整个加勒比地区。大西洋和珊瑚礁的凉爽的贸易风产生一种持续的迷人的冲浪。即使在它的自然状态，这是真正的滨海景观非常美的气息‐taking.this例外，远程属性的轮廓作为一个天然的圆形剧场，与山脊三面都集中在广阔的海洋活动。安全游泳需要显著减轻工程。从每一个角度，可以享受海滩全景。海拔最高海拔约1200英尺。主要的河谷提供平坦的数百亩土地，包括约60英亩的海滨财产，被称为“女王的链”。三个小“流”贯穿性。在Grande Anse两形成泻湖海滩；对景观的增加和潜在的建筑感兴趣的领域。大部分的财产是椰子树，其他异国情调的果树和次生热带增长，虽然有一些砍伐森林和土地清理。在这片土地上可以看到各种各样的茂盛的植物和野生动植物.。海滩是巨大的棱皮龟的重要栖息地，产卵，从3月期间月。这是一个令人兴奋的吸引客人。海龟是受法律保护的，与“desbarras乌龟看”是由desbarras社区组织。属性还包含一个岛的重要考古遗址可以追溯到的印第安人时期。前哥伦布主题可以在一个项目的设计理念进行优化。大的，惊人的和未开发的土地在今天选择加勒比群岛域实际上是不存在的‐。这是一个首映式度假社区发展包括识别市场的吸引力带来前所未有的机遇，重大的环境保护，认真的设计规划，和圣露西亚丰富的文化遗产。由于物业，规模和性质的混合，负责，土地使用，包括很多活动的设想。为了最大限度地发挥其独特的潜力，大型绿带和自然保护区必须纳入总体规划。可能的模块在大，未受污染的自然空间：&bull；几个度假村，从签名，旗船酒店低影响的生态‐小屋，一个泰诺印度村•娱乐；公寓，豪华别墅、度假别墅、住宅和公牛；退休社区复合&bull；多‐目的会议中心晚餐俱乐部和娱乐设施和公牛；零售、画廊、银行、餐馆商业村，礼宾服务和设施&bull；野生动物保护区、自然保护区、游客教育、保护研讨会、学习和文化交流设施&bull；健康和健身中心、医疗诊所、SPA、和执行康复单元与公牛；骑马，徒步旅行，露营，体育及康乐活动设施和公牛；绿色能源生产，生产花园，维护化合物和员工住房
Grande Anse comprises approximately 1,600 stunning, undeveloped acres ideally suited for a premiere nature reserve and sustainable Eco‐resort development community. The approximate one and a quarter mile long sandy beach is one of the most picturesque and dramatic in St. Lucia, perhaps in the entire Caribbean. The cool Trade Winds of the Atlantic and the extensive reef creates a continuous mesmerizing surf. Even in its natural state, the extraordinary beauty of this coastal landscape is truly breath‐taking.
This exceptional, remote property is contoured as a natural amphitheater, with mountain ridges on three sides which all focus on the expansive ocean activity. Significant mitigating engineering will be required for SAFE swimming. From every angle, one can enjoy a panoramic view of the beach. The highest elevation is about 1,200 ft above sea level. The main valley offers hundreds of acres of flat land, including about 60 acres of beachfront property, known as the "Queen's Chain".
Three small "streams" run through the property. Two form lagoons on the Grande Anse Beach; an addition to the landscape and an area of potential architectural interest. Most of the property is forested with coconut palms, other exotic fruit trees and secondary tropical growth, though there has been some deforestation and clearing of land. A diversity of lush plant and wildlife can be found on the estate. The beach is an important nesting ground for the giant Leatherback turtle, which lays its eggs during the period from March to August. This is an exciting attraction for guests. The turtles are protected by law, and the "Desbarras Turtle Watch" is organized by the community of Desbarras. The property also contains one of the island's significant archeological sites dating back to the period of the Amerindian. The pre-Columbian theme could be optimized in a project design concept.
Large, stunning and undeveloped tracts of land on choice Caribbean islands are virtually non‐ existent today. This is an unprecedented opportunity for a premiere resort community development which embraces discriminating market appeal, significant environmental conservation, conscientious design planning, and St. Lucia's rich heritage.
Due to the size and nature of the property, a mixed, responsible, land use, encompassing many activities is envisioned. In order to maximize its unique potential, large green belt and Nature Reserve areas must be included in the master plan. Possible modules within large, unspoiled natural spaces are:
•Several resorts, ranging from a signature, flag ship hotel to low impact eco‐lodges, recreation of a Taino Indian village
•Condominium, luxury villas, vacation homes and homesites
•Retirement community compound
•Multi‐purpose convention center, supper club and entertainment facility
•Commercial village with retail, art galleries, banking, restaurants, concierge and amenities
•Wildlife refuge, Nature Reserve, Visitor education, conservation protection workshops, and learning and cultural exchange facilities
•Health and fitness center, medical clinic, spa, and executive rehab unit
•Horseback riding, hiking trails, campsites, sports and recreation facilities
•Green energy production, produce gardens, maintenance compound, and staff housing
