以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Villa Vittoria 是一座经过全面修复的新哥特式别墅，带有附楼和私人场地，在威尼托出售，距离科内利亚诺和维托里奥威尼托（均约 12 公里）。该物业坐落在山丘之间的全景位置。以生产优质葡萄酒和普罗塞克酒而闻名的葡萄园。建筑说明 主别墅 主别墅总面积为 1.184 平方米，其历史可以追溯到 19 世纪末，并经过全面修复。该建筑有 3 层，外加一个塔楼和地下室。一楼略高于花园，有一个非常明亮的起居区。该物业的这一部分保留了一些原始时期的特色，例如美丽的威尼斯马赛克地板、高高的壁画天花板和由大师级工匠部分修复的灌木锤饰主楼梯。这一层有两个入口：主入口和一个从厨房通往户外烧烤区。主入口通向带壁炉的大客厅，可直接通往 50 平方米的露台。从起居室穿过门厅到主楼梯的底部，您可以进入餐厅和设备齐全的厨房，那里还有另一个燃木壁炉。最后，在这一层还有一个客用浴室和一个小客厅，非常适合作为私人工作室。一楼包括三间大卧室，均设有连接浴室，采用高品质、不同颜色的大理石打造。楼上还有另一层，装修豪华，风格比酒店的其他部分更现代；实木地板、家具和横梁为该区域营造出非常温馨、温馨的感觉。该区域有两间卧室、一间浴室、一间工作室和一个小客厅，还拥有安装厨房所需的所有连接，这将使其成为半独立的。从这一层可以通过螺旋楼梯进入“观景台”塔，它提供了周围乡村的 360° 美丽景色：从最近的城镇和一侧的前高山山脉到另一侧的美丽山丘大部分都种植了葡萄园。最后，在地下室，您会找到带水疗区、淋浴间、桑拿浴室、土耳其浴室、浴室、通过便携式隔板与室外休闲区相连的美丽室内游泳池、漂亮的酒窖和一个大型 4-车库。除了塔楼外，每一层楼都可以通过室内电梯到达。附楼 该物业还包括一个总面积约 266 平方米的附楼，距离主楼不远，可独立出入汽车。
Villa Vittoria is a fully restored neo-gothic style villa, with annex and private grounds, for sale in Veneto, equidistant from Conegliano and Vittorio Veneto (both around 12 km away.) The property is situated in a panoramic location among the hills rich in vineyards known for the production of fine wines and prosecco. Description of buildings Main villa The main villa, with a total surface area of 1.184 sq.m, dates back to the end of the 19th century and has been fully restored. The building has 3 floors plus a tower and basement area. On the ground floor, which is slightly raised above the garden, there is a very bright living area. This part of the property retains some of the original period features, such as the beautiful venetian mosaic floors, the high, frescoed ceilings and the main staircase with bush-hammered finish which has been partially restored by master artisans. This floor benefits from two entrances: the main one and one from the kitchen which leads to the outdoor barbecue area. The main entrance leads to the large living room with fireplace and direct access to the 50 sq.m terrace. From the living room, going through the foyer to the bottom of the main staircase, you can access the dining room and fully-equipped kitchen where there is another wood-burning fireplace. Finally, on this level there is also a guest bathroom and a little sitting room which would be ideal as a private studio. The first floor comprised three large bedrooms, all with en-suite bathroom, in high-quality, different coloured marble. Upstairs, there is another floor with luxury finishings in a more contemporary style than the rest of the property; floors, furniture and beams in solid wood give this area a very warm, welcoming feel. With two bedrooms, a bathroom, a studio and a little sitting room, this area also has all the connections necessary to install a kitchen, which would make it semi-independent. From this level it is possible to access the ‘belvedere’ tower via a spiral staircase, which provides a beautiful 360° view of the surrounding countryside: from the nearest town and the pre-alpine mountains on one side to the pretty hills on the other which have mostly been planted with vineyards. Finally, on the basement floor you will find the gym with spa area, shower, sauna, turkish bath, bathroom, beautiful indoor pool which is linked via a portable bulkhead to an outdoor relaxation area, a pretty wine cellar and a large, 4-car garage. Each floor, apart from the tower, can be reached via an indoor lift. The annex The property also includes an annex of around 266 sq.m in total, not far from the main building and benefiting from separate car access.
