以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个美丽的150平方米的公寓提供一流的生活质量标准,马贝拉河花园是NUEVA安达卢西亚的心脏 - 高尔夫球山谷,可轻松抵达波多黎各巴努斯。 发展是神话般了市场的住宅,别墅和公寓包围,拥有几英里内著名的高尔夫球场,一个是拉斯布里萨,另一个是阿罗哈。 这种发展超过200个私人拥有的公寓,是度假的理想场所或永久居留。 发展是24小时抵押,与私人盖茨和管理是网站的自豪,处处保持在一个非常干净,一尘不染的时尚。 公寓内设有空调(冷/热),并很方便地前往高尔夫球场,海滩,购物和夜生活。 这仅仅是一个“榜样”的公寓,我们有我们在河花园组合 - 它配; 但是,我们也有其他20多个单位(非家具),它们的价格大多下跌 - 这取决于它们的大小和定位。
This beautiful 150 sq meters apartment offers great living quality standards,
Marbella River Gardens is in the heart of NUEVA ANDALUCIA – golf valley, within easy reach of Puerto Banus. The development is surrounded by fabulous up market residential villas and apartments and has famous golf courses within a few miles, one is Las Brisas and the other is Aloha.
This development of over 200 privately owned apartments, is a perfect place to holiday or permanent stay.
The development is 24 hour secured, with private gates, and a management that is proud of the site and maintains everywhere in a very clean and spotless fashion.
The apartment has air-conditioning (hot/cold), and is conveniently situated for golf, beaches, shopping and nightlife.
This is just one "example" apartment we have in our portfolio in River Gardens - and it is furnished; however we have also over 20 other units (non furnished), their prices mostly lower - depending on their size and localisation.