以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到普韦布洛圣查尔斯梅萨一处难得一见的庄园;这座占地超过10英亩、环境幽静的封闭式住宅,坐落于阿肯色河畔。远离科罗拉多州白雪皑皑的群山,却沐浴在终年温暖的阳光和干燥温和的空气中,普韦布洛提供了一种常常被追求西部精髓的人们所忽视的生活方式。
这座封闭式住宅展现了其古老的托斯卡纳式宏伟气势,一条庄严的环形车道通往带顶棚的入口,欢迎您来到这间樱桃木、优雅的石膏装饰和大理石饰面的住宅。地暖贯穿整个住宅;直径40英尺的穹顶天花板为大房间增添了光彩,精心设计的灯光烘托着每个走廊的优雅氛围和建筑的过渡。
住宅的核心是厨师梦寐以求的:一个可容纳厨师团队的中央厨房、双水槽、巧妙隐藏的储物空间和电器,以及两个额外的厨房。您可以在多个室内外聚会空间中招待客人或放松身心。
专为打造难忘夜晚而设计的影厅,配备吧台、体育场式座椅以及光纤星座天花板,可重现真实的夜空景象。楼上,穿过台球室/游戏室,沿着螺旋楼梯即可到达观星台,那里的星空景象令人心旷神怡。
主套房宛如一处世外桃源,设有休息区、定制岛式衣橱、吧台、私人洗衣房和水疗风格的独立卫浴。另有两间小型套房以及一间带相邻浴室的第四间卧室,为您提供卓越的住宿体验。
户外,您可以享受私人度假的乐趣,这里有波光粼粼的泳池、喷泉水池、凉亭,以及带内置烧烤架和燃气壁炉的带顶娱乐露台。超大超长车库可容纳5辆车以上,并设有独立的车库/车间,可存放各种设备、汽车或农具。这座非凡的庄园距离普韦布洛纪念机场仅10分钟车程,无论是周末度假还是抵达目的地,都同样便捷。对于那些渴望远离严寒冬日的科罗拉多州居民来说,这里诚邀您体验随心所欲的生活。
Welcome to an estate of rare distinction on Pueblo’s St. Charles Mesa; a secluded, gated 10+ acre retreat perched above the Arkansas River. Far removed from Colorado’s snow-packed mountains yet bathed in year-round sun and dry, mild air, Pueblo offers a lifestyle often overlooked by those seeking the best of the West.
The gated property unveils its Old-World Tuscan grandeur with a stately circular drive leading to a covered entry, welcoming you to a residence of cherrywood, elegant plaster detailing, and marble finishes. Radiant heated floors run throughout; a dramatic 40-foot diameter domed ceiling crowns the great room, with carefully curated lighting enhancing each gracious hallway and architectural transition.
The heart of the home is a chef’s dream: a central kitchen with space for a team of chefs, dual sinks, clever hidden storage and appliances, plus two additional kitchens. Entertain or unwind in multiple indoor and outdoor gathering spaces.
Designed for unforgettable evenings, the theatre room features a wet bar, stadium seating, and a fiber-optic constellation ceiling replicating the real night sky. Upstairs, via the billiards/game room, a spiral staircase leads to the observatory for stargazing that truly inspires.
The primary suite is a sanctuary with sitting area, custom island closet, wet bar, private laundry, and a spa-inspired ensuite. Two additional Junior Suites plus a fourth bedroom with adjacent bath provide exceptional accommodations.
Outdoors, enjoy your private resort with a sparkling pool, fountain pond, gazebo, and a covered entertaining terrace with built-in grill and gas fireplace. An attached oversized 5+ car garage plus a separate garage/workshop provide space for equipment, cars, or farm implements. This remarkable estate is just 10 minutes from Pueblo Memorial Airport, making weekend escapes or arrivals equally convenient. For those dreaming of Colorado without harsh winters, this is an invitation to experience life on your terms. When the mountains call, travel from the sunbaked plains and arid Pueblo climate, north 2 hours through an inspiring route and increase in elevation of 6000 feet to quaint Monarch Mountain or just beyond, to the diverse terrain, vibrant ski towns and multiple world class resorts in Summit County.