以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套位于 Parkside 酒店及公寓九楼的高层单间公寓，坐拥奥克兰市和迈尔斯公园令人惊叹的东北向美景。公寓内设一间浴室和一个地下停车位，阳台则提供了一个宁静的露天空间，可欣赏郁郁葱葱的树木和城市天际线的壮丽景色，是享受城市生活的理想之选。
作为四星级 Parkside 酒店综合体的一部分，住户可享用游泳池、水疗中心和健身房等高级设施。该公寓目前隶属于酒店的租赁池，通过客人入住产生收入，同时也提供灵活的选择，既可以继续赚取收益，也可以选择自住。
该公寓为永久产权地契，位于一栋四星级酒店大楼内，是一项极具吸引力且灵活的投资。
该公寓地理位置优越，靠近奥克兰市政厅、奥特亚中心、市政剧院和城市轻轨站，地处奥克兰文化区的中心地带。该公寓距离皇后街和卡兰加哈佩路仅几步之遥，兼具时尚生活和便捷交通。
这是一个难得的机会，无论是在黄金地段享受经济实惠的城市生活还是投资。
请联系我们预约看房。
Situated on the 9th floor of the Parkside Hotel and Apartments, this elevated studio apartment offers stunning northeast-facing views across Auckland city and Myers Park. The apartment includes one bathroom and one undercover car park and the balcony provides a serene alfresco space with views of mature trees and the city skyline—ideal for enjoying city living at its best.
As part of a 4-star Parkside hotel complex, residents benefit from access to premium amenities including a swimming pool, spa, and gym. The apartment is currently part of the hotel’s rental pool, generating income through guest stays but it also provides the flexibility to either continue earning or option to be owner-occupied.
The apartment is Stratum in Freehold and positioned in a 4-star hotel building, making it an attractive and flexible investment.
Conveniently located near Auckland Town Hall, the Aotea Centre, the Civic Theatre, and the City Rail Link station, this residence places you right in the heart of Auckland’s cultural precinct. Just steps from Queen Street and Karangahape Road, the apartment offers both lifestyle and accessibility.
This is a rare opportunity to secure affordable city living or investment in a prime location.
Please contact us for a viewing appointment.
